Текст и перевод песни Dear Me - Not a Christmas Carol

Not a Christmas Carol

Me and Chloe getting high in her basement all winter long
Listening to the same Wonder Years songs
It's just another Christmas that I didn't want to come
This town has me trapped
But that's how it's supposed to be
I couldn't do this Christmas sober
All the family fights are almost over
This snow on the ground won't go away
These old memories aren't enough to make me stay
I just don't know what to say
I don't want you to go away
I'm starting to hate this holiday

Pas un chant de Noël

Chloé et moi, on plane dans sa cave tout l'hiver
On écoute les mêmes chansons des Wonder Years en boucle
C'est juste un autre Noël dont je me serais bien passée
Cette ville est une prison pour moi
Mais c'est comme ça que ça doit être, je suppose
Je ne pourrais pas passer ce Noël sobre
Toutes les disputes familiales sont presque finies
Cette neige au sol ne veut pas partir
Ces vieux souvenirs ne suffisent pas à me retenir
Je ne sais tout simplement pas quoi dire
Je ne veux pas que tu partes
Je commence à détester ces fêtes