The Mcdonald’s Sprite Isn’t Hitting Like It Used To (But I Cant Find Anything Stronger) - Dear Me перевод на немецкий

The Mcdonald’s Sprite Isn’t Hitting Like It Used To (But I Cant Find Anything Stronger)

I've been running laps around the thought
Of seeing you in someone else's arms
Grab my arm, just tell me you'll hold on
It's all I want, it's all I want

Breaking away, yesterday looks a little different than today
Part of me I'm cynical
I have much to change
And maybe it's too late
To drown all my sorrows

I've been running laps around the thought
Of seeing you in someone else's arms
Grab my arm, just tell me you'll hold on
It's all I want, it's all I want

If you would've waited I'd of been there
Waiting for your love to warm the cold air
Bind to what I want but now it's so clear
Looking for something that's always been there

Dead in a ditch, I don't want you back
You're just filled with old memories to stab me in the back
Time keeps moving on for you but it still hasn't for me
I'm just trying to heal

Honestly, it's something I'm thinking of
I've been spending nights up late at the waterfront
I could find a way back down if I cared enough
Noticing the colors run when your pictures done
And I've been waiting and I've been still
You said you know me, I wish you did
The scene of you and the ending fits
In certain vain and it haunts me still

Honestly, it's something I'm thinking of
I've been spending nights up late at the waterfront
I could find a way back down if I cared enough
Noticing the colors run when your pictures done

It's only 'bout to fade then die
Someday I can change your mind

Der Sprite von McDonald's wirkt nicht mehr wie früher (Aber ich kann nichts Stärkeres finden)

Ich bin Runden um den Gedanken gelaufen
Dich in den Armen eines anderen zu sehen
Greif meinen Arm, sag mir einfach, dass du dich festhältst
Es ist alles, was ich will, es ist alles, was ich will

Ich breche aus, gestern sieht ein wenig anders aus als heute
Ein Teil von mir ist zynisch
Ich muss viel ändern
Und vielleicht ist es zu spät
Um all meine Sorgen zu ertränken

Ich bin Runden um den Gedanken gelaufen
Dich in den Armen eines anderen zu sehen
Greif meinen Arm, sag mir einfach, dass du dich festhältst
Es ist alles, was ich will, es ist alles, was ich will

Wenn du gewartet hättest, wäre ich da gewesen
Hätte auf deine Liebe gewartet, um die kalte Luft zu erwärmen
Binde mich an das, was ich will, aber jetzt ist es so klar
Ich suche nach etwas, das immer da war

Tot im Graben, ich will dich nicht zurück
Du bist nur voller alter Erinnerungen, um mir in den Rücken zu fallen
Die Zeit läuft für dich weiter, aber für mich immer noch nicht
Ich versuche nur zu heilen

Ehrlich gesagt, ist es etwas, worüber ich nachdenke
Ich habe Nächte lang spät am Wasser verbracht
Ich könnte einen Weg zurück nach unten finden, wenn es mir wichtig genug wäre
Ich bemerke, wie die Farben verlaufen, wenn dein Bild fertig ist
Und ich habe gewartet und ich war still
Du sagtest, du kennst mich, ich wünschte, du würdest es tun
Die Szene von dir und das Ende passen
In gewisser Weise und es verfolgt mich immer noch

Ehrlich gesagt, ist es etwas, worüber ich nachdenke
Ich habe Nächte lang spät am Wasser verbracht
Ich könnte einen Weg zurück nach unten finden, wenn es mir wichtig genug wäre
Ich bemerke, wie die Farben verlaufen, wenn dein Bild fertig ist

Es wird nur verblassen und dann sterben
Eines Tages kann ich deine Meinung ändern