Dear Silas feat. Compositionz - Cherry Blossom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dear Silas feat. Compositionz - Cherry Blossom




Cherry Blossom
Fleur de cerisier
A lot of niggas always tried
Beaucoup de négros ont toujours essayé
To tell me what I could never be
De me dire ce que je ne pourrais jamais être
It′s funny cuz at the same time
C'est marrant parce qu'en même temps
I was busy doin me
J'étais occupé à faire moi
I kept it all to myself
J'ai tout gardé pour moi
Never made a Enemy
Je ne me suis jamais fait d'ennemi
But now I'm the lil lame that became
Mais maintenant, je suis le petit nul qui est devenu
The star they showin up to see
La star qu'ils viennent voir
They even See it comin
Ils le voient même venir
Man what a shame
Mec, quelle honte
Swear I left a ton of clues
Je jure que j'ai laissé une tonne d'indices
Remember it all
Souviens-toi de tout
How I delivered the Cookie Monster to the ju′s
Comment j'ai livré le Cookie Monster au jus
Told that young lady to slow it down
J'ai dit à cette demoiselle de ralentir
I could spare a couple million views
Je pourrais me passer de quelques millions de vues
And i Wrote a song for all of my People
Et j'ai écrit une chanson pour tous mes gens
I know you saw it on the news
Je sais que tu l'as vu aux infos
Young tortoise in race slow n steady
Jeune tortue en course lente et régulière
But ya let me blow right by ya
Mais tu m'as laissé te dépasser
Niggas counted me out did it 3 times
Les négros m'ont compté trois fois
Posing as a umpire I was cookin up wit no fryer
Me faisant passer pour un arbitre, je cuisinais sans friteuse
We was rolling hard with no tires (uhh)
On roulait fort sans pneus (uhh)
But I had to tell myself
Mais j'ai me le dire à moi-même
I'm movin on I ain't talkin no Mya
J'avance, je ne parle pas de Mya
Now I′m strong as binaca
Maintenant je suis fort comme du Binaca
Sharp as blades on baraka
Tranchant comme les lames de Baraka
Silk durag on my head
Durag en soie sur ma tête
Now I know it comes as a shocker
Maintenant je sais que c'est un choc
I′m just cleaning out my locker
Je vide juste mon casier
Read my own fortune like I'm baba
Je lis ma propre fortune comme si j'étais Baba
I′m just tryna be legendary after green
J'essaie juste d'être légendaire après le vert
Like the white tiger go Saba (uhh)
Comme le tigre blanc, va Saba (uhh)
I was walking through a valley of flowers
Je marchais dans une vallée de fleurs
When I tripped on my purpose
Quand j'ai trébuché sur mon but
It wasn't nobody but God
Ce n'était personne d'autre que Dieu
And I know he did it on purpose
Et je sais qu'il l'a fait exprès
Scraped my knee but it was worth it
Je me suis écorché le genou mais ça valait le coup
Timing on it nearly perfect
Le timing était presque parfait
On a tight rope when I was meant to be the ring
Sur une corde raide alors que j'étais censé être le ring
Leader of the circus
Chef de piste du cirque
Things will never be the same yea
Les choses ne seront plus jamais les mêmes, ouais
Swear I thought they′d never change yea
Je jure que je pensais qu'elles ne changeraient jamais, ouais
Man my life has been so awesome
Mec, ma vie a été tellement géniale
Ever since I bloomed out like cherry blossom
Depuis que j'ai fleuri comme une fleur de cerisier
Things will never be the same yea
Les choses ne seront plus jamais les mêmes, ouais
Swear I thought they'd never change yea
Je jure que je pensais qu'elles ne changeraient jamais, ouais
Man my life has been so awesome
Mec, ma vie a été tellement géniale
Ever since I bloomed out like cherry blossom
Depuis que j'ai fleuri comme une fleur de cerisier
My sister told that me she saw my friend
Ma sœur m'a dit qu'elle avait vu mon ami
From middle school riding on bike
Du collège à vélo
Said he look like he ain′t ate in days
Elle a dit qu'il avait l'air de ne pas avoir mangé depuis des jours
I pray to God he alright
Je prie Dieu qu'il aille bien
Maybe I should reach out to him
Peut-être que je devrais lui tendre la main
Try and guide em to the light
Essayer de le guider vers la lumière
Devil talkin to me in my ear
Le diable me parle à l'oreille
Tellin me ain't my fight
Me disant que ce n'est pas mon combat
God blessed me wit a platform
Dieu m'a béni avec une plateforme
Knowing I should use my voice
Sachant que je devrais utiliser ma voix
But how I got the right to tell u
Mais comment ai-je le droit de te dire
When I rarely make the right choice
Alors que je fais rarement le bon choix
I can't give u any answers
Je ne peux pas te donner de réponses
You should ask Dr. Joyce
Tu devrais demander au Dr Joyce
But maybe one day I′ll get it right
Mais peut-être qu'un jour je comprendrai
Then we can all rejoice
Alors nous pourrons tous nous réjouir
Stood at the back of the line
Je suis resté au fond de la file d'attente
Now I′m the one that headline
Maintenant, c'est moi qui fais la une des journaux
I done heard u niggas talkin
Je vous ai entendus parler, les négros
They wondering why because I just waited my time
Ils se demandent pourquoi parce que j'ai juste attendu mon heure
And don't u dare go get it twisted
Et n'osez pas déformer mes propos
Ain′t no where near the goals
Je suis loin des objectifs
That I set up for myself
Que je me suis fixé
Still working hard now
Je travaille toujours dur maintenant
But I had to focus first on bettering myself
Mais je devais d'abord me concentrer sur mon propre développement
Last time around I was worried bout
La dernière fois, j'étais inquiet de
Catching dust being stuck on a shelf
Prendre la poussière en étant coincé sur une étagère
Now my only concern after everything I've done is what else
Maintenant, mon seul souci après tout ce que j'ai fait est de savoir quoi faire d'autre
Spent many long nights drowning in doubt when I knew I was blessed
J'ai passé de longues nuits à sombrer dans le doute alors que je savais que j'étais béni
And now I finally got a idea of what it take to be next
Et maintenant j'ai enfin une idée de ce qu'il faut faire ensuite
Things will never be the same yea
Les choses ne seront plus jamais les mêmes, ouais
Swear I thought they′d never change yea
Je jure que je pensais qu'elles ne changeraient jamais, ouais
Man my life has been so awesome
Mec, ma vie a été tellement géniale
Ever since I bloomed out like cherry blossom
Depuis que j'ai fleuri comme une fleur de cerisier
Things will never be the same yea
Les choses ne seront plus jamais les mêmes, ouais
Swear I thought they'd never change yea
Je jure que je pensais qu'elles ne changeraient jamais, ouais
Man my life has been so awesome
Mec, ma vie a été tellement géniale
Ever since I bloomed out like cherry blossom
Depuis que j'ai fleuri comme une fleur de cerisier





Авторы: Dear Silas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.