Dear Silas - Under My Feet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dear Silas - Under My Feet




Under My Feet
Sous Mes Pieds
Why these niggas wanna try me
Pourquoi ces gars veulent m'essayer ?
Said you better
Tu as dit que tu ferais mieux
Could you run that by me
Pourrais-tu me réexpliquer ça ?
Yeah...
Ouais...
And they wonder why I'm shining
Et ils se demandent pourquoi je brille
Cuz I Always had that light way deep inside me
Parce que j'ai toujours eu cette lumière au fond de moi
I got the devil up under my feet
J'ai le diable sous mes pieds
Yeah Yeah...
Ouais ouais...
I got the drip and finesse over me
J'ai le style et la finesse sur moi
Told you that I'm shining
Je t'ai dit que je brillais
It come from inside me
Ça vient de l'intérieur
It's blinding
C'est aveuglant
Wonder why they can't do nothin with me (How)
Je me demande pourquoi ils ne peuvent rien faire avec moi (Comment)
I got the devil up under my feet
J'ai le diable sous mes pieds
I got the devil right under my feet yea
J'ai le diable juste sous mes pieds ouais
People been tryna control
Les gens ont essayé de contrôler
Scheme on the low
Comploter en douce
Dim out my glow (yeah)
Atténuer mon éclat (ouais)
I been deep in the lab avoidin you dede's
J'ai été enfermé au labo à éviter tes conneries
When I emerge fuck what ya heard
Quand j'émergerai, peu importe ce que tu as entendu
U might just see me on TV
Tu pourrais bien me voir à la télé
Yo I get the bag and dip
Yo je prends le fric et je me tire
Sauce on me watch it drip
La sauce sur moi, regarde-la couler
I like to train at night
J'aime m'entraîner la nuit
You know that Gladys made me a pip
Tu sais que Gladys m'a fait un tuyau
Pardon me while I sip
Excuse-moi pendant que je sirote
Only put chalices to my lip
Je ne mets que des calices sur mes lèvres
I been servin niggas left and right
J'ai servi des mecs à gauche et à droite
I need gratuity fuck a tip
J'ai besoin d'un pourboire, au diable le tuyau
I want my whip sittin sideways
Je veux que ma voiture soit de travers
Bend down the curb hit the highway
Penche-toi sur le trottoir et prends l'autoroute
Eventually ima gotta let it go
Finalement, je vais devoir laisser tomber
Cuz you know that's what they want nowadays
Parce que tu sais que c'est ce qu'ils veulent de nos jours
Now I get attention all day
Maintenant, j'attire l'attention toute la journée
Remember when I couldn't get a wave
Tu te souviens quand je ne pouvais même pas avoir un salut ?
Used to know this girl on the usher board
Je connaissais cette fille du choeur de l'église
Told me I can have it my way
Elle m'a dit que je pouvais l'avoir à ma façon
And ya know I know my purpose
Et tu sais que je connais mon but
On my momma I been workin
Sur la tête de ma mère, j'ai travaillé
U don't see me cuz I be low key
Tu ne me vois pas parce que je suis discret
My lil nigga I be lurkin
Mon petit, je suis aux aguets
And that's the way I'm a keep it
Et c'est comme ça que je vais le garder
All the b-s u can keep it
Toutes les conneries, tu peux les garder
All I know is one thing one thing
Tout ce que je sais, c'est une chose, une chose
All u haters better bring it
Tous les haineux feraient mieux de venir me chercher
Why these niggas wanna try me
Pourquoi ces gars veulent m'essayer ?
Said you better
Tu as dit que tu ferais mieux
Could you run that by me
Pourrais-tu me réexpliquer ça ?
Yeah...
Ouais...
And they wonder why I'm shining
Et ils se demandent pourquoi je brille
Cuz I Always had that light way deep inside me
Parce que j'ai toujours eu cette lumière au fond de moi
I got the devil up under my feet
J'ai le diable sous mes pieds
Yeah Yeah...
Ouais ouais...
I got the drip and finesse over me
J'ai le style et la finesse sur moi
Told you that I'm shining
Je t'ai dit que je brillais
It come from inside me
Ça vient de l'intérieur
It's blinding
C'est aveuglant
Wonder why they can't do nothin with me (How)
Je me demande pourquoi ils ne peuvent rien faire avec moi (Comment)
I got the devil up under my feet
J'ai le diable sous mes pieds
You know I wanna be
Tu sais que je veux être
The best to ever do it you know Ima prove it
Le meilleur à l'avoir jamais fait, tu sais que je vais le prouver
See these other niggas ploting on me
Je vois ces autres mecs qui complotent contre moi
I can let em beat me to it yeah yeah
Je peux les laisser me battre, ouais ouais
They hate to see me do it yea yeah
Ils détestent me voir réussir, ouais ouais
They wanna see me quit and lose yeah
Ils veulent me voir abandonner et perdre, ouais
But the light so deep inside me
Mais la lumière est si profonde en moi
That I got angel trying to wipe me down yeah yeah
Que j'ai des anges qui essaient de me nettoyer, ouais ouais
All around yeah yeah
Tout autour, ouais ouais
Feel so good to be me
Ça fait tellement du bien d'être moi
I say it one mo time yeah yeah
Je le dis encore une fois, ouais ouais
Don't take no cuts on my payroll
Pas de réduction sur ma paie
I'm bout my bread like a bagel
Je suis à fond sur mon pain comme un bagel
I be stingy I ain't sharing nothin with ya
Je suis radin, je ne partage rien avec toi
You bout to leggo my eggo
Tu vas lâcher mon gâteau
I pull up get money at the show
Je débarque, je prends l'argent au spectacle
Slap it on the table domino
Je le claque sur la table, domino
Pass it round and round like merry go
On le fait passer de main en main comme un manège
Fed the family now up we go
J'ai nourri la famille, maintenant on y va
I'm on the board to win Monopoly
Je suis sur le point de gagner au Monopoly
Show you how to do it properly
Je vais te montrer comment faire ça correctement
The only thing I want to say to thee
La seule chose que je veux te dire
Is please come get this bands up off of me
C'est s'il te plaît, viens me débarrasser de ces liasses
Soon as I hit the door
Dès que j'ai franchi la porte
They trying to play me on the low
Ils essayent de me jouer en douce
Said ya hate the stuff I make (hah)
Tu as dit que tu détestais ce que je faisais (hah)
But copped a ticket to the show
Mais tu as acheté un billet pour le spectacle
You know it ain't that hard to find me
Tu sais que ce n'est pas si difficile de me trouver
Pretending that you searching blindly
Tu fais semblant de me chercher aveuglément
I got the devil underneath me now
J'ai le diable sous moi maintenant
So you can come and go and get behind me
Alors tu peux aller et venir et te mettre derrière moi
Why these niggas wanna try me
Pourquoi ces gars veulent m'essayer ?
Said you better
Tu as dit que tu ferais mieux
Could you run that by me
Pourrais-tu me réexpliquer ça ?
Yeah...
Ouais...
And they wonder why I'm shining
Et ils se demandent pourquoi je brille
Cuz I Always had that light way deep inside me
Parce que j'ai toujours eu cette lumière au fond de moi
I got the devil up under my feet
J'ai le diable sous mes pieds
Yeah Yeah...
Ouais ouais...
I got the drip and finesse over me
J'ai le style et la finesse sur moi
Told you that I'm shining
Je t'ai dit que je brillais
It come from inside me
Ça vient de l'intérieur
It's blinding
C'est aveuglant
Wonder why they can't do nothin with me (How)
Je me demande pourquoi ils ne peuvent rien faire avec moi (Comment)
I got the devil up under my feet
J'ai le diable sous mes pieds





Авторы: Dear Silas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.