Текст и перевод песни Dearly Somber - Peach Lavender Girl

Peach Lavender Girl

Peach lavender girl
And a boy who′s stuck in older times
Holding on to a shell
That you found by the riverside
Where you danced in the storm
You held his hand in yours
Hazel eyes a little green
We can run but we won't get far in our wet jeans
In my heart I write stories
When I close my my eyes I see
A silhouette in a rocking chair
But I′d rather see you there
If I could talk to the birds
That are hiding in the trees
Maybe they could show me
How to set this feeling free
I can try
To let this die

Petite fille pêche lavande

Petite fille pêche lavande
Et un garçon bloqué dans des temps anciens
S'accrochant à un coquillage
Que tu as trouvé au bord de la rivière
Où tu as dansé dans la tempête
Tu as tenu sa main dans la tienne
Les yeux noisette un peu verts
On peut courir mais on n'ira pas loin dans nos jeans mouillés
Dans mon cœur j'écris des histoires
Quand je ferme les yeux je vois
Une silhouette dans un rocking-chair
Mais je préférerais te voir à sa place
Si je pouvais parler aux oiseaux
Qui se cachent dans les arbres
Peut-être pourraient-ils me montrer
Comment libérer ce sentiment
Je peux essayer
De laisser cela mourir