Disturbing The Peace - Live @ Rock Hard 2007 - Death Angel перевод на русский

Disturbing The Peace - Live @ Rock Hard 2007

Well I can't get it off my mind
Said I just can't seem to leave it behind
And it haunts me 'til this very day
And I don't think it's ever gonna go away
Cause the people yes the common people
They be knowing this shit is real
Having a good time
Ain't committing no crime
Innocent victims
Pushed to the red line

We'll put you people into a line
Interrogate you mind rape you one at a time
Don't say a word shut up and obey
Your opinion doesn't matter to us anyway
Cause the more that you resist
Is the quicker you make the list
Making your own choice
Playing with the big boys
Pushing us too far
Gonna make a lot of noise

So don't forget the day
The people had something to say
Retribution is underway
Disturbing the peace

Нарушая покой - Живое выступление @ Rock Hard 2007

Ну, я не могу выбросить это из головы,
Сказал, что просто не могу оставить это позади,
И это преследует меня по сей день,
И я не думаю, что это когда-нибудь исчезнет.
Потому что люди, да, простые люди,
Они знают, что это дерьмо реально.
Хорошо проводить время,
Не совершая никакого преступления,
Невинные жертвы,
Доведенные до предела.

Мы построим вас, люди, в шеренгу,
Допросим вас, изнасилуем ваш разум по одному.
Не говори ни слова, заткнись и подчиняйся,
Твое мнение нам все равно безразлично.
Потому что чем больше ты сопротивляешься,
Тем быстрее ты попадаешь в список.
Делая свой собственный выбор,
Играя с большими мальчиками,
Заходя слишком далеко,
Ты поднимешь много шума.

Так что не забывай тот день,
Когда людям было что сказать.
Расплата уже в пути,
Нарушая покой.