Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Hatred United / United Hate
Объединенная ненависть / Единая ненависть
                         
                        
                            
                                        The 
                                        vicious 
                                        horde 
                                        comes 
                                        rushing 
                            
                                        Злобная 
                                        орда 
                                        надвигается, 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        with 
                                            a 
                                        deadly 
                                        bond 
                            
                                        Связанная 
                                        смертельной 
                                        клятвой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Hell 
                                        bent 
                                        on 
                                        dismantling 
                                        the 
                                        system 
                            
                                        Адски 
                                        намерена 
                                        разрушить 
                                        систему, 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        they′ve 
                                        been 
                                        forced 
                                        in 
                                        far 
                                        too 
                                        long 
                            
                                            В 
                                        которой 
                                        их 
                                        держали 
                                        слишком 
                                        долго. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        televised 
                            
                                        Это 
                                        по 
                                        телевизору, 
                            
                         
                        
                            
                                        It′s 
                                        globalized 
                            
                                        Это 
                                        по 
                                        всему 
                                        миру, 
                            
                         
                        
                            
                                        Our 
                                        message 
                                        is 
                                        true 
                            
                                        Наша 
                                        весть 
                                        истинна, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        No 
                                        compromise 
                            
                                        Никаких 
                                        компромиссов, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        veiled 
                                        bribes 
                            
                                        Никаких 
                                        скрытых 
                                        взяток, 
                            
                         
                        
                            
                                        Our 
                                        hatred 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Наша 
                                        ненависть 
—                                        это 
                                        ты, 
                                        дорогая. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        longer 
                                        part 
                                        of 
                                        your 
                                        process 
                            
                                        Больше 
                                        не 
                                        часть 
                                        вашего 
                                        процесса, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        longer 
                                        part 
                                        of 
                                        your 
                                        plan 
                            
                                        Больше 
                                        не 
                                        часть 
                                        вашего 
                                        плана. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        segregation 
                                        of 
                                        the 
                                        true 
                                        outspoken 
                            
                                        Сегрегация 
                                        истинно 
                                        откровенных, 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        reconstruction 
                                        of 
                                        man 
                            
                                        Перестройка 
                                        человека. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        lethal 
                                        swarm's 
                                        descending 
                            
                                        Этот 
                                        смертельный 
                                        рой 
                                        снижается, 
                            
                         
                        
                            
                                        Death 
                                        diving 
                                        from 
                                        great 
                                        heights 
                            
                                        Смертельно 
                                        пикируя 
                                            с 
                                        огромной 
                                        высоты. 
                            
                         
                        
                            
                                        Eradicate 
                                        by 
                                        annihilation 
                            
                                        Искоренить 
                                        путем 
                                        уничтожения, 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        blinding 
                                        blast 
                                        on 
                                        this 
                                        darkest 
                                        of 
                                        nights 
                            
                                        Ослепляющий 
                                        взрыв 
                                            в 
                                        эту 
                                        темнейшую 
                                        из 
                                        ночей. 
                            
                         
                        
                            
                                        You've 
                                        been 
                                        betrayed 
                            
                                        Ты 
                                        была 
                                        предана, 
                            
                         
                        
                            
                                        From 
                                        cradle 
                                        to 
                                        slave 
                            
                                        От 
                                        колыбели 
                                        до 
                                        рабства. 
                            
                         
                        
                            
                                        Let′s 
                                        make 
                                            a 
                                        stand 
                            
                                        Давай 
                                        займем 
                                        позицию, 
                            
                         
                        
                            
                                        We′ll 
                                        fight 
                                        hand 
                                        in 
                                        hand 
                            
                                        Мы 
                                        будем 
                                        сражаться 
                                        рука 
                                        об 
                                        руку. 
                            
                         
                        
                            
                                        You've 
                                        been 
                                        betrayed 
                            
                                        Ты 
                                        была 
                                        предана, 
                            
                         
                        
                            
                                        From 
                                        cradle 
                                        to 
                                        slave 
                            
                                        От 
                                        колыбели 
                                        до 
                                        рабства. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gather 
                                        your 
                                        pride 
                            
                                        Собери 
                                        свою 
                                        гордость, 
                            
                         
                        
                            
                                        We′ll 
                                        fight 
                                        side 
                                        by 
                                        side 
                            
                                        Мы 
                                        будем 
                                        сражаться 
                                        плечом 
                                            к 
                                        плечу. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Mark Osegueda, Rob Cavestany
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.