Stagnant - Live @ Rock Hard 2007 - Death Angel перевод на русский

Stagnant - Live @ Rock Hard 2007

I need someone to live for
Something to die for
Because this crazy life
Is getting to me
Don't want to play the part
Of a man with a broken heart
Somebody help me find a way
To release the aggression inside

It's so cold in this lonely room
Sitting around thinking of you
And I'm alone just talking to myself
Trying to find the answer but to no avail

Never moving
Never changing

Blank stares at the blank walls
Drill a deep hole in my empty soul

Never moving
Never changing

Life is just a game they say
And what if I don't want to play no more
Such a high price to pay
Come inside or get away from that door

We've got to make a change
We got to rearrange
Because this stagnant life
Is getting to me
Like a river must flow
It's time to let myself go
Nobody made me choose the life
I chose to live anyway

Forever moving
Forever changing

Blank stares at the blank walls
Drill a deep hole in my empty soul

Forever moving
Forever changing

Застой - Концерт @ Rock Hard 2007

Мне нужна ты, ради кого жить
Ради кого мне умереть
Ведь эта безумная жизнь
Сводит меня с ума
Не хочу притворяться
Сердцем разбитым мужчиной
Помоги найти мне путь
Выплеснуть ярость из груди

Так холодно в этой пустой комнате
Сижу, вспоминая тебя
Один, разговариваю сам с собой
Ответ ищу, но всё напрасно

Без движения
Без изменений

Пустым глазам — пустые стены
Пробуравливают душу до дна

Без движения
Без изменений

Говорят: жизнь — лишь игра
А если не хочу играть больше я?
Слишком высокая цена
Войди или уйди от двери

Нам нужно всё изменить
Перекроить реальность
Ведь эта жизнь в застое
Душит меня
Как река, что течёт
Пора сорвать оковы
Мой выбор — мой путь
И я пройду его до конца

Вечное движение
Вечное изменение

Пустым глазам — пустые стены
Пробуравливают душу до дна

Вечное движение
Вечное изменение