Coney Island - Death Cab for Cutie перевод на русский

Coney Island

Sitting on a carousel ride
Without any music or lights
Everything was closed at Coney Island
And I couldn't help from smiling
I can hear the Atlantic echo back
Rollercoaster screams from summers past.
Everything was closed at Coney Island
And I couldn't help from smiling
Brooklyn will fill the beach eventually
And everyone will go except me.

Кони-Айленд

Сижу на карусели,
Без музыки и огней.
Всё закрыто на Кони-Айленде,
И я не могу не улыбаться.
Слышу, как Атлантика вторит эхом
Крикам с американских горок прошлых лет.
Всё закрыто на Кони-Айленде,
И я не могу не улыбаться.
Бруклин в итоге заполнит пляж,
И все уйдут, кроме меня.