Текст и перевод песни Death Cab for Cutie - Stable Song (Band Demo)
Time
for
the
final
bow
Время
для
последнего
поклона,
Rows
of
deserted
houses
Ряды
опустевших
домов,
All
our
stable
mates
highway-bound
Все
наши
товарищи
по
стойлу
уехали
по
хайвею.
Give
us
our
measly
sum
Отдадим
нам
нашу
жалкую
сумму,
Getting
the
air
inside
my
lungs
is
heavenly
Вдохнуть
воздух
полной
грудью
– блаженство,
Starting
out
with
nothing
but
crippling
doubt
Начать
с
нуля,
имея
лишь
сокрушительные
сомнения.
We'll
rest
easy
Мы
отдохнем
спокойно,
Justified
Оправданы.
Suffered
a
swift
defeat,
I'll
endure
countless
repeats
Потерпев
быстрое
поражение,
я
переживу
бесчисленные
повторения,
The
gift
of
memory's
an
awful
curse
Дар
памяти
– ужасное
проклятие,
With
age,
it
just
gets
much
worse,
but
I
won't
mind
С
возрастом
становится
только
хуже,
но
я
не
буду
против.
I
won't
mind
Я
не
буду
против,
I
won't
mind
Я
не
буду
против,
I
won't
mind
Я
не
буду
против.
Оцените перевод
1
A Movie Script Ending
2 We Laugh Indoors
3 All Is Full of Love
4 Blacking Out the Friction
5 Steadier Footing
6 I Was a Kaleidoscope
7 Styrofoam Plates
8 Coney Island
9 Stability
10 Gridlock Caravans
11 Debate Exposes Doubt
12 Why You'd Want to Live Here
13 20th Century Towers
14 Blacking out the Friction (Band Demo)
15 Stable Song (Band Demo)
16 Coney Island (Band Demo)
17 We Laugh Indoors (Dub)
18 Information Travels Faster
19 A Movie Script Ending (Band Demo)
20 I Was a Kaleidoscope (Live)
21 I Was a Kaleidoscope (Acoustic, Live on KEXP)
22 I Wanna Be Adored (Live)
23 Debate Exposes Doubt (Acoustic)
24 20th Century Towers (Band Demo)
25 I Was a Kaleidoscope (Band Demo)
26 Information Travels Faster (Band Demo)
27 Steadier Footing (Acoustic Studio Outtake)
28 Debate Exposes Doubt (Band Demo)
29 Corny Island (Studio Outtake)
30 We Laugh Indoors (Band Demo)
31 We Laugh Indoors (UK Single Mix)
32 Why You'd Want to Live Here (Band Demo)
33 A Movie Script Ending (Acoustic)
34 Styrofoam Plates (Band Demo)
35 Information Travels Faster (Alternate Lyric Demo)
2 We Laugh Indoors
3 All Is Full of Love
4 Blacking Out the Friction
5 Steadier Footing
6 I Was a Kaleidoscope
7 Styrofoam Plates
8 Coney Island
9 Stability
10 Gridlock Caravans
11 Debate Exposes Doubt
12 Why You'd Want to Live Here
13 20th Century Towers
14 Blacking out the Friction (Band Demo)
15 Stable Song (Band Demo)
16 Coney Island (Band Demo)
17 We Laugh Indoors (Dub)
18 Information Travels Faster
19 A Movie Script Ending (Band Demo)
20 I Was a Kaleidoscope (Live)
21 I Was a Kaleidoscope (Acoustic, Live on KEXP)
22 I Wanna Be Adored (Live)
23 Debate Exposes Doubt (Acoustic)
24 20th Century Towers (Band Demo)
25 I Was a Kaleidoscope (Band Demo)
26 Information Travels Faster (Band Demo)
27 Steadier Footing (Acoustic Studio Outtake)
28 Debate Exposes Doubt (Band Demo)
29 Corny Island (Studio Outtake)
30 We Laugh Indoors (Band Demo)
31 We Laugh Indoors (UK Single Mix)
32 Why You'd Want to Live Here (Band Demo)
33 A Movie Script Ending (Acoustic)
34 Styrofoam Plates (Band Demo)
35 Information Travels Faster (Alternate Lyric Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.