Текст и перевод песни Death Grips - Hunger Games

Hunger Games

My moods live on that swing same
Push me harder, push me, push me, swang into tomorrow
Gawk as I thread this Loch Ness slipstream sepsis
Subconscious up f-twitch asterisk see off my meds glitch
Thoughts squealin' through my mildew, watch my back or I'll kill you
Schizo superscript scan the voice imprint only I can hear you
Deserted mansion in my head half-lidded lanterns returnin'
Sclera scarlet as wall of virgin bombed by flask of bourbon
Can't be certain
Your intercom I'm fingering, you don't wanna but you buzz me in
My moods live on that swing same
Push me harder, push me, push me, swang into tomorrow
My moods live on that swing same
Push me harder, push me, push me, swang into tomorrow
Nathan perculatin' proper
Caiman propellers comin' off she's hella 'copter
My neck bone sprayin' guava
Shimmy snakin' status caved in mental state been shanked and soldered
I got the nasty in my taxi, you need a lift
You can sit between the backseat and my dick
If the law catch me in the act and I happen ta die today
Push one my swing out in a glass of purple rain
Candy painted by the lord of stainless steel liquid your ashy brain
My moods live on that swing same
Push me harder, push me, push me, swang into tomorrow
My moods live on that swing same
Push me harder, push me, push me, swang into tomorrow
I got that feeling somebody killed me
I got that feeling zero feeling
Can't stop stealing zeros, killing all your millions
Somebody kill me, somebody killed me
I got that feeling zero feeling
Can't stop stealing zeros, killing all your millions

Hunger Games

Mon humeur reste sur cette balançoire, toujours la même
Pousse-moi plus fort, pousse-moi, pousse-moi, balance-toi vers demain
Regarde comme je traverse ce courant d'air du Loch Ness, la septicémie
Subconscient en haut, t-tic asterisque, vois mon bug de médicaments
Pensées qui grincent à travers ma moisissure, surveille ton dos ou je te tuerai
Schizo en exposant, scanne l'empreinte vocale, je suis le seul à pouvoir t'entendre
Mansion déserte dans ma tête, lanternes à moitié fermées qui reviennent
Sclère écarlate comme le mur de la vierge bombardé par une fiole de bourbon
Impossible d'être sûr
Je t'appelle sur ton interphone, tu ne veux pas, mais tu me laisses entrer
Mon humeur reste sur cette balançoire, toujours la même
Pousse-moi plus fort, pousse-moi, pousse-moi, balance-toi vers demain
Mon humeur reste sur cette balançoire, toujours la même
Pousse-moi plus fort, pousse-moi, pousse-moi, balance-toi vers demain
Nathan en train de mijoter correctement
Hélicoptère Caïman, ses hélices s'envolent, elle est sacrément bien
Mon os du cou, il pulvérise de la goyave
Je danse en serpentant, état mental effondré, j'ai été poignardé et soudé
J'ai la saleté dans mon taxi, tu as besoin d'un trajet
Tu peux t'asseoir entre la banquette arrière et ma bite
Si la loi me prend en flagrant délit et que je meurs aujourd'hui
Pousse-moi une fois sur ma balançoire dans un verre de pluie violette
Peint en bonbons par le seigneur de l'acier inoxydable, ton cerveau cendré liquide
Mon humeur reste sur cette balançoire, toujours la même
Pousse-moi plus fort, pousse-moi, pousse-moi, balance-toi vers demain
Mon humeur reste sur cette balançoire, toujours la même
Pousse-moi plus fort, pousse-moi, pousse-moi, balance-toi vers demain
J'ai ce sentiment que quelqu'un m'a tué
J'ai ce sentiment, zéro sentiment
Je ne peux pas arrêter de voler des zéros, tuer tous tes millions
Quelqu'un me tue, quelqu'un m'a tué
J'ai ce sentiment, zéro sentiment
Je ne peux pas arrêter de voler des zéros, tuer tous tes millions