Текст и перевод песни Death In Vegas - Dirt (Old School mix)

Dirt (Old School mix)

This is one thing that...
I was going to wait a while before we talked about
Maybe we'll talk about it now so you can think about it
Because you all,
We all have to make some kind of plans for ourselves
It's a free concert from now on
But the one major thing you have to remember tonight
When you go back up to the woods
To go to sleep or if you stay here
Is that the man next to you is your brother
And you damn well better treat each other that way
Because if you don't then we blow the whole thing
But we've got it right there...

Flinch, you'll get a fucking gun-butt to your gut
Flinch, you'll get a fucking gun-butt to your gut
Flinch, you'll get a fucking gun-butt to your gut
Flinch, you'll get a fucking gun-butt to your gut
What's that Spell? What's that Spell?
What's that Spell? What's that Spell? What's that Spell?
Flinch, you'll get a fucking gun-butt to your gut
Flinch, you'll get a fucking gun-butt to your gut
Flinch, you'll get a fucking gun-butt to your gut
Flinch, you'll get a fucking gun-butt to your gut
What's that Spell? What's that Spell?
What's that Spell? What's that Spell? What's that Spell?
Flinch, you'll get a fucking gun-butt to your gut
Flinch, you'll get a fucking gun-butt to your gut
Flinch, you'll get a fucking gun-butt to your gut
Flinch, you'll get a fucking gun-butt to your gut

Poussière (Old School mix)

C'est une chose que...
J'allais attendre un peu avant d'en parler
Peut-être qu'on en parlera maintenant pour que tu puisses y réfléchir
Parce que vous tous,
On doit tous faire des plans pour nous-mêmes
C'est un concert gratuit à partir de maintenant
Mais la chose principale dont tu dois te souvenir ce soir
Quand tu remontes dans les bois
Pour aller dormir ou si tu restes ici
C'est que l'homme à côté de toi est ton frère
Et tu ferais bien de le traiter comme tel
Parce que si tu ne le fais pas, on fout tout en l'air
Mais on l'a juste là...

Si tu t'agites, tu vas te prendre un coup de crosse dans le ventre
Si tu t'agites, tu vas te prendre un coup de crosse dans le ventre
Si tu t'agites, tu vas te prendre un coup de crosse dans le ventre
Si tu t'agites, tu vas te prendre un coup de crosse dans le ventre
C'est quoi ce sort ? C'est quoi ce sort ?
C'est quoi ce sort ? C'est quoi ce sort ? C'est quoi ce sort ?
Si tu t'agites, tu vas te prendre un coup de crosse dans le ventre
Si tu t'agites, tu vas te prendre un coup de crosse dans le ventre
Si tu t'agites, tu vas te prendre un coup de crosse dans le ventre
Si tu t'agites, tu vas te prendre un coup de crosse dans le ventre
C'est quoi ce sort ? C'est quoi ce sort ?
C'est quoi ce sort ? C'est quoi ce sort ? C'est quoi ce sort ?
Si tu t'agites, tu vas te prendre un coup de crosse dans le ventre
Si tu t'agites, tu vas te prendre un coup de crosse dans le ventre
Si tu t'agites, tu vas te prendre un coup de crosse dans le ventre
Si tu t'agites, tu vas te prendre un coup de crosse dans le ventre