Текст и перевод песни Death In Vegas - Witch Dance
I
used
to
couldn't
dance
too
good
Раньше
я
не
могла
танцевать
слишком
хорошо
I
had
to
get
some
moves
Мне
нужно
было
что-то
предпринять.
I
was
a
scared
on
the
dance
floor
Я
была
напугана
на
танцполе.
I
had
the
no
boogie
blues,
oh
У
меня
не
было
Буги-блюза,
о
Now
I'm
on
fire
Теперь
я
вся
горю.
Show
these
ladies
my
can
do,
ooh
Покажи
этим
дамам,
на
что
я
способен,
О-О-о!
And
I'll
show
you
too
И
я
покажу
тебе
тоже.
It
used
to
be
a
massacre
Это
была
настоящая
резня.
I
never
got
a
second
glance,
oh
У
меня
никогда
не
было
второго
взгляда,
о
Now
I'm
kinda
lethal
on
the
dance
floor
Теперь
я
вроде
как
смертельно
опасен
на
танцполе
Wow,
check
it,
tight
pants,
ooh
Вау,
зацени,
узкие
брюки,
о-о-о
Be
my
rider
Будь
моим
всадником.
Now
you
show
me
can
do
too
Теперь
ты
покажешь
мне,
что
тоже
можешь
это
сделать.
I
don't
want
to
do
what
I'm
supposed
to
Я
не
хочу
делать
то,
что
должен.
(Never,
never,
never)
(Никогда,
никогда,
никогда)
I
just
want
someone
to
get
close
to
Я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом.
(Come
a
little
closer)
(Подойди
поближе)
I
don't
want
to
do
what
I'm
supposed
to
Я
не
хочу
делать
то,
что
должен.
(Never,
never,
never)
(Никогда,
никогда,
никогда)
I
just
want
someone
to
get
close
to
Я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом.
I
don't
want
to
do
what
I'm
supposed
to
Я
не
хочу
делать
то,
что
должен.
(Never,
never,
never)
(Никогда,
никогда,
никогда)
I
just
want
someone
to
get
close
to
Я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом.
(Come
a
little
closer)
(Подойди
поближе)
I
don't
want
to
do
what
I'm
supposed
to
Я
не
хочу
делать
то,
что
должен.
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
I
just
want
someone
to
get
close
to
Я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом.
There
ain't
no
certain
way
to
move
Нет
определенного
способа
двигаться.
Now
don't
you
tell
me
how
I'm
supposed
to
dance,
oh
А
теперь
не
говори
мне,
как
я
должна
танцевать.
Ain't
no
parking
on
this
dance
floor
На
этом
танцполе
нет
парковки.
Now
step
aside,
check
it,
tight
pants,
ooh
А
теперь
отойди
в
сторону,
зацени,
узкие
брюки,
у-у-у!
Move
in
and
get
tighter
Двигайся
вперед
и
становись
плотнее
Let's
show
them
what
we
can
do
Давай
покажем
им
на
что
мы
способны
I
don't
want
to
do
what
I'm
supposed
to
Я
не
хочу
делать
то,
что
должен.
(Never,
never,
never)
(Никогда,
никогда,
никогда)
I
just
want
someone
to
get
close
to
Я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом.
(Come
a
little
closer)
(Подойди
поближе)
I
don't
want
to
do
what
I'm
supposed
to
Я
не
хочу
делать
то,
что
должен.
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
I
just
want
someone
to
get
close
to
Я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом.
(Come
a
little
closer)
(Подойди
поближе)
I
don't
want
to
do
what
I'm
supposed
to
Я
не
хочу
делать
то,
что
должен.
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
I
just
want
someone
to
get
close
to
Я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом.
(Come
a
little
closer
now)
(Подойди
поближе)
I
don't
want
to
do
what
I'm
supposed
to
Я
не
хочу
делать
то,
что
должен.
(Never,
never,
never)
(Никогда,
никогда,
никогда)
I
just
want
someone
to
get
close
to
Я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Fearless
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.