Death - Left to Die (take 2) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Death - Left to Die (take 2)




Put your life into their hands
Отдай свою жизнь в их руки.
Die for someone else
Умереть за кого-то другого.
Now you′re in the real world
Теперь ты в реальном мире.
Where pain and death are felt
Там, где ощущаются боль и смерть.
The first blood shed does not seem real
Первая пролитая кровь кажется ненастоящей.
Reality is what you feel
Реальность-это то, что ты чувствуешь.
Dropping to your knees you pray
Упав на колени ты молишься
God won't make this go away
Бог не заставит это исчезнуть.
You will not return alive - left to die
Ты не вернешься живым-оставлен умирать.
Suffering until the end - left to die
Страдать до конца-осталось умереть.
Time stands still as you pass away
Время замирает, когда ты уходишь.
No more tomorrow this is your last day
Завтрашнего дня больше нет это твой последний день
On this fucking earth
На этой чертовой земле
Bodies fall onto the ground
Тела падают на землю.
Blood flies through the air
Кровь летит по воздуху.
Shredded victims lie in pain
Истерзанные жертвы лежат в муках.
Death is never fair
Смерть несправедлива.
Legs blown off, all hope is lost
Ноги оторваны, вся надежда потеряна.
A human life is what it cost
Человеческая жизнь-вот чего она стоит.
Others follow close behind
Другие следуют за мной.
A real adventure they will find
Они найдут настоящее приключение.
You will not return alive - left to die
Ты не вернешься живым-оставлен умирать.
Suffering until the end - left to die
Страдать до конца-осталось умереть.





Авторы: CHUCK SCHULDINER, RICK ROZZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.