Текст и перевод песни Death - Misanthrope
From
above
and
around
Сверху
и
вокруг.
Observations
are
collected
Собираются
наблюдения.
Knowledge
is
taken
in
by
curious
life
forms
Знание
овладевает
любопытными
жизненными
формами.
That
may
bring
hope
from
beyond
Это
может
принести
надежду
из-за
пределов.
Beneath
the
giver
of
life,
our
sun
Под
дающим
жизнь,
нашим
Солнцем.
An
examination
of
another
kind
is
done
Делается
проверка
другого
рода.
A
view
from
those
who
stood
high
Вид
из
тех,
кто
стоял
высоко.
And
breathing
the
sky
И
дышать
небом.
An
opinion
from
below
and
from
above
Мнение
снизу
и
сверху.
Some
were
decided,
some
were
not
Некоторые
из
них
были
решены,
некоторые-нет.
A
few
looked
away,
but
none
forgot
Некоторые
отвели
взгляд,
но
никто
не
забыл.
Hater
of
all
mankind
Ненавистник
всего
человечества.
There
is
some
hope
Есть
надежда.
For
those
who
own
their
mind
Для
тех,
кому
принадлежит
их
разум.
They
came,
they
saw
and
acknowledged
Они
пришли,
они
увидели
и
признали.
Some
good,
some
bad
Некоторые
хорошие,
некоторые
плохие.
Opinion:
dangerous
Мнение:
опасно.
Stay
where
you
are,
don't
get
consumed
Оставайся
там,
где
ты
есть,
не
попадайся
на
уши.
By
what
they
created
from
sheer
neglet
Тем,
что
они
сотворили
из
чистого
негла.
In
denial
of
years
and
years
of
В
отрицании
лет
и
лет
...
Shattered
souls
Разбитые
души.
That
were
lost
to
the
power
of
Это
было
потеряно
для
власти
...
Fragile,
frightful
minds
Хрупкие,
страшные
умы.
A
view
from
those
who
stood
high
Вид
из
тех,
кто
стоял
высоко.
And
breathing
the
sky
И
дышать
небом.
An
opinion
from
below
and
from
above
Мнение
снизу
и
сверху.
Some
were
decided,
some
were
not
Некоторые
из
них
были
решены,
некоторые-нет.
A
few
looked
away,
But
none
forgot
Некоторые
отвели
взгляд,
но
никто
не
забыл.
Hater
of
all
mankind
Ненавистник
всего
человечества.
There
is
some
hope
Есть
надежда.
For
those
who
own
their
mind
Для
тех,
кому
принадлежит
их
разум.
They
came,
they
saw
and
acknowledged
Они
пришли,
они
увидели
и
признали.
Some
good,
some
bad
Некоторые
хорошие,
некоторые
плохие.
Opinion:
dangerous
Мнение:
опасно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CHUCK SCHULDINER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.