SAINT - DeathbyRomy перевод на немецкий

SAINT

Tell me, was it easy
Sitting, watching me bleed
Waiting 'til I get back up?
Call yourself a trophy
But what was I winning
Other than your tainted love?

Wait
Who are you to play the Saint?
Crucify my one mistake
All you ever do is take from me
Take from me
Wait!
Who are you to run away? (Away?)
Go and leave me with the blame (blame)
All you ever do is take from me
(Take from-)

Precious time I wasted giving you my whole life
Yeah, I'd hate to lose me too
I was blinded by the way you needed me
That's how I knew I needed you (needed you, needed you)

(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)

You were never honest
But I'd go along with
Everything you've said and done
Guess I made it simple
Let you play the victim
What we had was never love

Wait
Who are you to play the Saint?
Crucify my one mistake
All you ever do is take from me
Take from me
Wait (wait)
Who are you to run away? (Away?)
Go and leave me with the blame (blame)
All you ever do is take from me
Take from- (take from me!)

Precious time I wasted giving you my whole life
Yeah, I'd hate to lose me too (I'd hate to lose me too)
I was blinded by the way you needed me
That's how I knew I needed you (needed you, needed you)

Tryin' to make love instead of war
Set myself on fire to keep you warm
We relied on needin' me to burn
(Find it funny how you think you're blameless)
Narcissistic, you're preoccupied
S-s-sure, you're perfect when you close your eyes
D-d-do whatever helps you sleep at night
(Do whatever helps you sleep at night)

(Take from me! Take! From! Me!)

Wait
Who are you to play the Saint?
Crucify my one mistake
All you ever do is take from me
Take from me
Wait
Who are you to run away?
Go and leave me with the blame
All you ever do is take from me
Take from me

HEILIGER

Sag mir, war es einfach
Zuzusehen, wie ich blute
Wartend, bis ich wieder aufstehe?
Nennst dich selbst eine Trophäe
Aber was habe ich gewonnen
Außer deiner verdorbenen Liebe?

Warte
Wer bist du, den Heiligen zu spielen?
Kreuzigst meinen einzigen Fehler
Alles, was du je tust, ist, mir zu nehmen
Mir zu nehmen
Warte!
Wer bist du, wegzulaufen? (Wegzulaufen?)
Gehst und lässt mich mit der Schuld zurück (Schuld)
Alles, was du je tust, ist, mir zu nehmen
(Mir zu nehmen-)

Kostbare Zeit, die ich verschwendet habe, indem ich dir mein ganzes Leben gab
Ja, ich würde es hassen, mich auch zu verlieren
Ich war geblendet von der Art, wie du mich brauchtest
So wusste ich, dass ich dich brauchte (dich brauchte, dich brauchte)

(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)

Du warst nie ehrlich
Aber ich machte mit
Bei allem, was du gesagt und getan hast
Ich schätze, ich habe es einfach gemacht
Ließ dich das Opfer spielen
Was wir hatten, war nie Liebe

Warte
Wer bist du, den Heiligen zu spielen?
Kreuzigst meinen einzigen Fehler
Alles, was du je tust, ist, mir zu nehmen
Mir zu nehmen
Warte (warte)
Wer bist du, wegzulaufen? (Wegzulaufen?)
Gehst und lässt mich mit der Schuld zurück (Schuld)
Alles, was du je tust, ist, mir zu nehmen
Mir zu- (mir zu nehmen!)

Kostbare Zeit, die ich verschwendet habe, indem ich dir mein ganzes Leben gab
Ja, ich würde es hassen, mich auch zu verlieren (ich würde es hassen, mich auch zu verlieren)
Ich war geblendet von der Art, wie du mich brauchtest
So wusste ich, dass ich dich brauchte (dich brauchte, dich brauchte)

Versuchte, Liebe statt Krieg zu machen
Zündete mich selbst an, um dich warm zu halten
Wir verließen uns darauf, dass ich brenne
(Finde es lustig, wie du denkst, du wärst schuldlos)
Narzisstisch, du bist selbstverliebt
S-s-sicher, du bist perfekt, wenn du deine Augen schließt
T-t-tu, was immer dir hilft, nachts zu schlafen
(Tu, was immer dir hilft, nachts zu schlafen)

(Nimm von mir! Nimm! Von! Mir!)

Warte
Wer bist du, den Heiligen zu spielen?
Kreuzigst meinen einzigen Fehler
Alles, was du je tust, ist, mir zu nehmen
Mir zu nehmen
Warte
Wer bist du, wegzulaufen?
Gehst und lässt mich mit der Schuld zurück
Alles, was du je tust, ist, mir zu nehmen
Mir zu nehmen