Текст и перевод песни Deb - Ore Piya (Tu Jaane Na)
Ore Piya (Tu Jaane Na)
Мой любимый (Ты не знаешь)
Har
pal
ashq
banke
tu
hassi
me
rehta
hai,
Каждое
мгновение
ты
скрываешь
слезы
за
улыбкой,
Hardum
sakht
banke
dil
kami
sa
sehta
hai...
Всегда
притворяешься
сильным,
но
сердце
болит...
Tu
jane
na...
Ты
не
знаешь...
Ore
piyaaaaaa
ore
piya
tu
jane
na
Мой
любимыйыый,
мой
любимый,
ты
не
знаешь...
Andhere
me
takleef
teri
yad
hoti
hai
В
темноте
я
вспоминаю
твою
боль,
Har
rat
mere
jism
me
teri
rooh
soti
hai,
tu
jane
na,
ore
piyaaaaa
ore
piya
tu
jane
na...
Каждую
ночь
твоя
душа
спит
в
моем
теле,
ты
не
знаешь,
мой
любимыйый,
мой
любимый,
ты
не
знаешь...
Ohhhh
piyaaaaaa
kese
ye
ratiyaaaaa...
Оооо,
любимыйый,
как
же
эти
ночиии...
Kateeeeeee
nainaaaaaaaa,
khamoshiyo
me
bhi
saanse
bechain
hain
na,
hain
na...
Каааак
же
глазаааа,
даже
в
тишине
дыхание
сбивается,
сбивается...
Maine
lamhe
gine
hain
piya
intezar
ke
maine
taare
chune
hain
piya
jeet
haar
ke...
Я
считала
мгновения
в
ожидании,
любимый,
я
выбирала
звезды
в
победе
и
поражении...
Piya
tu
kahi
na
jaaaaaaaaaaaa
Любимый,
никуда
не
уходиииии...
Raste
chalke
mere
ye
kadam
sochte
hain...
Идя
по
дороге,
мои
шаги
думают...
Kyu
teri
hi
nishani
har
waqt
khojti
hai,
tu
jane
na...
Почему
они
постоянно
ищут
твой
след,
ты
не
знаешь...
Ore
piyaaaaaaaa
ore
piya
tu
jane
na...
Мой
любимыйый,
мой
любимый,
ты
не
знаешь...
Tu
jane
na...
Ты
не
знаешь...
Ore
piyaaaaaaa
ore
piya
tu
jane
na...
Мой
любимыйый,
мой
любимый,
ты
не
знаешь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bishwadev Bhaumik, Arkapravo Mukherjee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.