Deb Ribeiro - Lembrei de voçê - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deb Ribeiro - Lembrei de voçê




Lembrei de voçê
Помнил о тебе
Lembrei de você faz um bom tempo
Я помнил о тебе уже довольно давно,
E hoje a gente se, se achou de novo
И сегодня мы снова нашли друг друга.
Quero te dizer, talvez o momento
Хочу сказать тебе, может быть, сейчас самое время,
Seja o agora, agora e não depois
Именно сейчас, а не потом.
Eu te olho e sinto vontade de me, me aprofundar
Я смотрю на тебя и хочу узнать тебя глубже,
Vontade de enfim conhecer seu eu
Хочу наконец-то узнать твою душу.
Me vejo agora, pensando em você no final da dia
Я вижу себя сейчас, думающим о тебе в конце дня.
Comprei aquele vinho, lembro que é o que você gosta
Я купил то вино, помню, ты его любишь.
separei a noite, nem precisei fazer planos
Вечер уже свободен, не нужно никаких планов.
Tu anima tudo com esse teu sorriso
Ты озаряешь всё своей улыбкой.
achando que amanhã vou acordar contigo
Кажется, завтра я проснусь с тобой.
Rotina de novo, querendo você
Снова рутина, я хочу тебя видеть.
Te espero chegar, pra matar vontade
Жду твоего прихода, чтобы утолить желание.
Começamos filme e não terminamos
Мы начали фильм и не закончили.
Essa noite não, não acaba hoje
Эта ночь не кончится сегодня.
Gratidão por ter a sorte de te ter comigo
Благодарю за то, что ты у меня есть.
Foi o que eu pensei logo quando eu te vi passando
Это то, о чём я подумал, когда увидел тебя.
Te fiz uma letra, sei que tu quer escutar
Я написал тебе песню, знаю, ты хочешь её послушать.
Gosto do jeito que tu me olha quando eu canto
Мне нравится, как ты смотришь на меня, когда я пою.
Eu lembrei de você faz um bom tempo
Я помнил о тебе уже довольно давно,
E hoje a gente se, se achou de novo
И сегодня мы снова нашли друг друга.
Quero te dizer, talvez o momento
Хочу сказать тебе, может быть, сейчас самое время,
Seja o agora, e não depois
Именно сейчас, а не потом.
Eu te olho e sinto vontade de me, me aprofundar
Я смотрю на тебя и хочу узнать тебя глубже,
Vontade de enfim conhecer teu eu
Хочу наконец-то узнать твою душу.
Me vejo agora, pensando em você no final da noite e do dia
Я вижу себя сейчас, думающим о тебе в конце дня и ночи.
Eu lembrei de você faz um bom tempo
Я помнил о тебе уже довольно давно,
E hoje a gente se, se achou de novo
И сегодня мы снова нашли друг друга.
Quero te dizer, talvez o momento
Хочу сказать тебе, может быть, сейчас самое время,
Seja o agora, e não depois
Именно сейчас, а не потом.
Eu lembrei de você faz um bom tempo
Я помнил о тебе уже довольно давно,
E hoje a gente se, se achou de novo
И сегодня мы снова нашли друг друга.
Quero te dizer, talvez o momento
Хочу сказать тебе, может быть, сейчас самое время,
Seja o agora, agora e não depois
Именно сейчас, а не потом.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.