Bring Water - Deb Talan перевод на немецкий

Bring Water

Sometimes when the well is empty
I go walking down all the old roads
In the life of love and plenty
Still, I feel the orphan call inside of me...

Bring water, bring water, bring water
Something's on fire
Bring water, bring water, bring water
Oh, must be my heart

I read the letters that she sent me
See my photographs
Remembering the ones I threw away
When there's no harbour in my body
No respite, boats are burning out at sea...

Oh lift me up
Oh welcome flood
River is rising
Oh lift me up
Can't take much more
Carry me past any open door
So everyone can see
Where I go, flames are sure to follow
Bring water

Bring Wasser

Manchmal, wenn der Brunnen leer ist
Gehe ich all die alten Wege entlang
Im Leben der Liebe und Fülle
Dennoch spüre ich den Waisenruf in mir...

Bring Wasser, bring Wasser, bring Wasser
Etwas brennt
Bring Wasser, bring Wasser, bring Wasser
Oh, es muss mein Herz sein

Ich lese die Briefe, die sie mir schickte
Sehe meine Fotografien
Erinnere mich an die, die ich wegwarf
Wenn es keinen Hafen in meinem Körper gibt
Keine Rast, Boote brennen auf See...

Oh heb mich hoch
Oh willkommene Flut
Der Fluss steigt an
Oh heb mich hoch
Kann nicht viel mehr ertragen
Trag mich an jeder offenen Tür vorbei
Damit jeder sehen kann
Wohin ich gehe, Flammen folgen sicher
Bring Wasser