Joshua Tree in the Headphones - Deb Talanперевод на немецкий

Joshua Tree in the Headphones

Joshua Tree im Kopfhörer

I used to be a patriot

Ich war mal eine Patriotin

New England family portrait

Neuengland-Familienporträt

Wood panel walls and shag carpet

Holzvertäfelte Wände und Hochflorteppich

Hot chocolate suicide

Sündhaft süße heiße Schokolade

That was so many lifetimes ago

Das ist so viele Leben her

And I still remember your house

Und ich erinnere mich noch an dein Haus

Mice in the traps

Mäuse in den Fallen

Wood on the stove

Holz auf dem Ofen

You and me stoned

Du und ich bekifft

Joshua Tree in the headphones

Joshua Tree im Kopfhörer

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Now I can't see those bad movies

Jetzt kann ich diese schlechten Filme nicht sehen

Not anything from the seventies

Nichts aus den Siebzigern

They bring me back to everything

Sie bringen mich zu allem zurück

I'd rather not recall

An das ich mich lieber nicht erinnere

That was so many lifetimes ago

Das ist so viele Leben her

And I still remember your house

Und ich erinnere mich noch an dein Haus

Mice in the traps

Mäuse in den Fallen

Wood on the stove

Holz auf dem Ofen

You and me stoned

Du und ich bekifft

Joshua Tree in the headphones

Joshua Tree im Kopfhörer

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

I'm so far out

Ich bin so weit weg

I'm so far out now

Ich bin jetzt so weit weg

Too far to swim back to forgotten shores

Zu weit weg, um zu vergessenen Ufern zurückzuschwimmen

'Forgot' is a lie, I'm just too tired to swim

'Vergessen' ist eine Lüge, ich bin nur zu müde zum Schwimmen

In those waters no more

In diesen Gewässern nicht mehr

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

I told my sons the story of

Ich habe meinen Söhnen die Geschichte erzählt von

Those shells we found, the treasure trove

Diesen Muscheln, die wir fanden, dem Schatzfund

You and me and the frogs we loved

Dir und mir und den Fröschen, die wir liebten

High school princes, oh

Highschool-Prinzen, oh

That was so many lifetimes ago

Das ist so viele Leben her

And I still remember your house

Und ich erinnere mich noch an dein Haus

Mice in the traps

Mäuse in den Fallen

Wood on the stove

Holz auf dem Ofen

You and me stoned

Du und ich bekifft

Joshua Tree in the headphones (da-da-da)