Lay Down - Deb Talan перевод на немецкий

Lay Down

You take a walk to the river of pain
Curse the heat, but it might have been rain
It's a street that you knew too soon
You're so tired, so stop
Drink from the moon, you gotta...

Lay down, lay day down

Oh, it's a relief now
You gotta believe somehow
Look up at the trees, leaves blowing
Storm passing by and the stars melt to shadows
Oh, Mars, a ruby in your hair
Rushing angels fill the air, singing lay down

You take a sip from the well of joy
Tastes so sweet, like meeting a boy
You feel a flush like a little girl
Stay right here at the edge of the world

You been alone to the promised land
You got the keys in an open hand

You take a walk to the river of pain
Curse the heat, but it might have been the rain
It's a street that you knew too soon
You're so tired, so stop
Drink from the moon, you gotta...

Lay down, lay day down

Oh, it's a relief now
You gotta believe somehow
Look up at the trees, leaves blowing
Storm passing by and the stars melt to shadows
Oh, Mars, a ruby in your hair
Rushing angels fill the air, singing lay down

You take a sip from the well of joy
Tastes so sweet, like meeting a boy
You feel a flush like a little girl
Stay right here at the edge of the world

You been alone to the promised land
You got the keys in an open hand
Your heart beats love as the sun comes 'round
You wanna be free?
Got to lay it down

Leg dich hin

Du gehst zum Fluss des Schmerzes
Verfluchst die Hitze, doch es hätte Regen sein können
Es ist eine Straße, die du zu früh kanntest
Du bist so müde, also halt an
Trink vom Mond, du musst dich...

Leg dich hin, leg den Tag nieder

Oh, es ist jetzt eine Erleichterung
Du musst irgendwie daran glauben
Schau hoch zu den Bäumen, Blätter wehen
Ein Sturm zieht vorbei und die Sterne verschmelzen zu Schatten
Oh, Mars, ein Rubin in deinem Haar
Eilende Engel erfüllen die Luft, singen: Leg dich hin

Du nimmst einen Schluck aus dem Brunnen der Freude
Schmeckt so süß, als träfe man einen Jungen
Du spürst eine Röte wie ein kleines Mädchen
Bleib genau hier am Rande der Welt

Du bist allein zum gelobten Land gegangen
Du hast die Schlüssel in offener Hand

Du gehst zum Fluss des Schmerzes
Verfluchst die Hitze, doch es hätte der Regen sein können
Es ist eine Straße, die du zu früh kanntest
Du bist so müde, also halt an
Trink vom Mond, du musst dich...

Leg dich hin, leg den Tag nieder

Oh, es ist jetzt eine Erleichterung
Du musst irgendwie daran glauben
Schau hoch zu den Bäumen, Blätter wehen
Ein Sturm zieht vorbei und die Sterne verschmelzen zu Schatten
Oh, Mars, ein Rubin in deinem Haar
Eilende Engel erfüllen die Luft, singen: Leg dich hin

Du nimmst einen Schluck aus dem Brunnen der Freude
Schmeckt so süß, als träfe man einen Jungen
Du spürst eine Röte wie ein kleines Mädchen
Bleib genau hier am Rande der Welt

Du bist allein zum gelobten Land gegangen
Du hast die Schlüssel in offener Hand
Dein Herz schlägt Liebe, wenn die Sonne aufgeht
Du willst frei sein?
Musst es niederlegen