Debbie Gibson - Christmas Star - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Debbie Gibson - Christmas Star




I want a glimmer of hope and a new attitude
Я хочу проблеск надежды и новое отношение.
More good music, no more bad news this Christmas
Больше хорошей музыки, больше плохих новостей в это Рождество.
Ooh, this Christmas
О, это Рождество
Smiles on the faces of the fans in the crowd
Улыбки на лицах фанатов в толпе.
No more signs saying "No Dogs Allowed", this Christmas
Больше никаких вывесок с надписью "собакам вход воспрещен" в это Рождество.
Ooh, this Christmas
О, это Рождество
Come on and open up your eyes (Christmas morning)
Ну же, открой глаза (Рождественское утро).
To the gift of spirit, let it rise, woah
За дар Духа, пусть он восстанет, ого!
It's a new song, don't you know?
Это новая песня, разве ты не знаешь?
Fresh as angels in the snow
Свежи, как ангелы на снегу.
Oh-oh, so make a brand new start this Christmas
О-о, так что начни все с чистого листа в это Рождество
Forgive the past and just move on
Прости прошлое и просто двигайся дальше.
Yesterday, hey, that is gone, carry on
Вчерашний день, Эй, он прошел, продолжай в том же духе
And be that Christmas star you wished upon
И будь той Рождественской звездой, которую ты загадала.
Little boy blue, let's turn it around
Маленький мальчик Блю, давай повернем все вспять.
Live life like you're in a Hallmark town this Christmas
Живи так, как будто ты в городе Холлмарк в это Рождество.
Mmm, it's Christmas
М-м-м, сегодня Рождество
So, ring those bells, make a big ta-doo
Так что звони в колокольчики, сделай большой та-ду.
Let love hit you from out of the blue this Christmas
Пусть любовь обрушится на тебя ни с того ни с сего в это Рождество
Ooh, it's Christmas
О, это Рождество!
This new story's yours and yours alone to write
Эта новая история твоя и только твоя
So bring it on, the remix of your life, woah
Так давай же, ремикс твоей жизни, уоу!
It's a new song, don't you know?
Это новая песня, разве ты не знаешь?
Fresh as angels in the snow
Свежи, как ангелы на снегу.
So, oh, so make a brand new start this Christmas
Так что, о, так что начни все с чистого листа в это Рождество
Forgive the past and just move on
Прости прошлое и просто двигайся дальше.
Yesterday, hey, that is gone, carry on
Вчерашний день, Эй, он прошел, продолжай в том же духе
And be that Christmas star you wished upon, oh-oh
И будь той Рождественской звездой, которую ты загадала, о-о-о ...
Woo! Yeah, get is Sean
Ууу! Да, это Шон.
It's a new song, don't you know?
Это новая песня, разве ты не знаешь?
Fresh as angels in the snow
Свежи, как ангелы на снегу.
So make a brand new start this Christmas
Так что начни все с чистого листа в это Рождество
Forgive the past and just move on
Прости прошлое и просто двигайся дальше.
Yesterday, hey, that is gone, carry on
Вчерашний день, Эй, он прошел, продолжай в том же духе
And be that Christmas star this Christmas
И будь этой рождественской звездой в это Рождество
Be that Christmas star you wished upon
Будь той Рождественской звездой, которую ты загадал.
Merry Christmas
Счастливого Рождества






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.