Текст и перевод песни Debbie Gibson - Legendary

Legendary

You're fakin' a right swing
You're takin' what they bring
You're makin' a name cuz baby this is your ring
You're learnin' the footwork
You're workin' the high notes
You're feelin' the crowd,
They're singin' out loud what you wrote

And you take each knockout as it comes
But you don't give up and you don't give in
Cuz you can't be outrun
Never hear you sayin'
I could've done more
No, you left it all on the floor

Why be ordinary?
When you can be
Legendary
They can't help but to see
All that you be
So go be
Legendary

Your words are your weapon
From the East to the West end
You're linin' em up round the block cuz you're a legend
You're playin' the full court
So fast you can't get caught
Your memory lives on
So long though life is so short

And you take each victory as it comes
And you don't look down on those who are down
No, you're not that one
You see the good in everyone
Sayin' Look at how far you have come!

Why be ordinary?
When you can be
Legendary
They can't help but to see
All that you be
So go be
Legendary

Be the fire and let it burn
Higher and higher
Dust off the dirt and just move on
You got it, you got it

You got it, you got it
You got it, you got it
Girl
You got it, you got it
Ohhh

Be the fire and let it burn
(Feel the fire oooh)
Ohhh Ohhh Ohhh

Why be .Why?
Ordinary Fly!
When you can be, you will be
Legendary
They can't help but to see
All that you be
So go be
So go be
Why be ordinary?
When you can be
Legendary
They can't
Help but to see
So go be
Legendary

Why be ordinary?
When you can be
Legendary

Légendaire

Tu fais semblant de frapper du côté droit
Tu prends ce qu'ils apportent
Tu te fais un nom parce que chérie, c'est ton anneau
Tu apprends le travail des pieds
Tu travailles les notes aiguës
Tu sens la foule,
Ils chantent à tue-tête ce que tu as écrit

Et tu prends chaque knock-out tel qu'il vient
Mais tu n'abandonnes pas et tu ne cèdes pas
Parce que tu ne peux pas être dépassée
On ne t'entend jamais dire
J'aurais pu faire plus
Non, tu as tout donné sur le ring

Pourquoi être ordinaire ?
Quand tu peux être
Légendaire
Ils ne peuvent pas s'empêcher de voir
Tout ce que tu es
Alors vas-y, sois
Légendaire

Tes mots sont tes armes
De l'est à l'ouest
Tu les alignes tout autour du pâté de maisons parce que tu es une légende
Tu joues sur tout le terrain
Si vite que tu ne peux pas être attrapée
Ton souvenir perdure
Si longtemps alors que la vie est si courte

Et tu prends chaque victoire comme elle vient
Et tu ne regardes pas de haut ceux qui sont en bas
Non, tu n'es pas celle-là
Tu vois le bien en chacun
Disant Regarde comme tu as progressé !

Pourquoi être ordinaire ?
Quand tu peux être
Légendaire
Ils ne peuvent pas s'empêcher de voir
Tout ce que tu es
Alors vas-y, sois
Légendaire

Sois le feu et laisse-le brûler
Plus haut et plus haut
Épousse la poussière et continue
Tu l'as, tu l'as

Tu l'as, tu l'as
Tu l'as, tu l'as
Chérie
Tu l'as, tu l'as
Ohhh

Sois le feu et laisse-le brûler
(Sente le feu oooh)
Ohhh Ohhh Ohhh

Pourquoi être. Pourquoi ?
Ordinaire Vole !
Quand tu peux être, tu seras
Légendaire
Ils ne peuvent pas s'empêcher de voir
Tout ce que tu es
Alors vas-y, sois
Alors vas-y, sois
Pourquoi être ordinaire ?
Quand tu peux être
Légendaire
Ils ne peuvent pas
S'empêcher de voir
Alors vas-y, sois
Légendaire

Pourquoi être ordinaire ?
Quand tu peux être
Légendaire