Текст и перевод песни Debbie Gibson - LuvU2Much

LuvU2Much

If you're wondering why, why baby I did it
And I don't regret it for one, one single minute
It's because I, I
It's because I, I
I LovedU2Much
I LovedU2Much

Ohhhh oh

If you're wondering how I walked right through the fire
I didn't feel the burn, I, I was taken higher
It's because I, I
It's because I, I
I LovedU2Much
I LovedU2Much
Oh ohhh

I could see just one thing
I live for just one thing
I wouldn't change a thing
Cause if they ask me I can say
I, I loved you with all my
I, I loved you with all my
I, I loved you from the bottom of it all
Oh

If you're wondering baby why, why I'm not in it
It's cause I can see my love has a limit
I can't love me if, I can't love me if
I LuvU2much
I LuvU2Much
And I did
(Love you 2 much)
And I do
(Love you 2 much)
And I will
Always
LuvU2Much
LuvU2Much

If you're wondering babe why, why I did it
And I don't regret it for one, one single minute
It's because I, I
It's because I, I
I loved you 2 much
I loved you 2 much
Ohhh
If you're wondering baby why, why I went there
And baby why, why our story had to end there
It's because I, I
It's because I, I
I LovedU2Much
I LovedU2Much
Oh ohhh
And now babe, I can't finish what I started
I would be broken, not just broken hearted
Cause I, I
Cause I'd always
LuvU2Much
LuvU2Much
2Much

Je t'aimais trop

Si tu te demandes pourquoi, pourquoi mon chéri je l'ai fait
Et je ne le regrette pas une seule minute
C'est parce que, parce que
C'est parce que, parce que
Je t'aimais trop
Je t'aimais trop

Ohhhh oh

Si tu te demandes comment j'ai traversé le feu
Je n'ai pas senti la brûlure, j'étais, j'étais emportée plus haut
C'est parce que, parce que
C'est parce que, parce que
Je t'aimais trop
Je t'aimais trop
Oh ohhh

Je ne voyais qu'une seule chose
Je vis pour une seule chose
Je ne changerais rien
Car s'ils me demandent, je peux dire
Je, je t'ai aimé de tout mon
Je, je t'ai aimé de tout mon
Je, je t'ai aimé du fond de mon être
Oh

Si tu te demandes mon chéri pourquoi, pourquoi je ne suis plus là
C'est parce que je vois que mon amour a une limite
Je ne peux pas m'aimer si, je ne peux pas m'aimer si
Je t'aime trop
Je t'aime trop
Et je l'ai fait
(Je t'aime trop)
Et je le fais
(Je t'aime trop)
Et je le ferai
Toujours
Je t'aime trop
Je t'aime trop

Si tu te demandes chéri pourquoi, pourquoi je l'ai fait
Et je ne le regrette pas une seule minute
C'est parce que, parce que
C'est parce que, parce que
Je t'aimais trop
Je t'aimais trop
Ohhh
Si tu te demandes mon chéri pourquoi, pourquoi je suis allée là
Et mon chéri pourquoi, pourquoi notre histoire a dû se terminer là
C'est parce que, parce que
C'est parce que, parce que
Je t'aimais trop
Je t'aimais trop
Oh ohhh
Et maintenant mon chéri, je ne peux pas finir ce que j'ai commencé
Je serais brisée, pas seulement le cœur brisé
Parce que, parce que
Parce que je t'aimais
Toujours
Je t'aimais trop
Trop