Debbie Gibson - Me Not Loving You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Debbie Gibson - Me Not Loving You




What do I do
Что мне делать
While I'm waiting for the pain to go away?
Пока я жду, когда боль уйдет?
What do I do
Что мне делать
When I wake and say Hey, where's the sun today?
Когда я просыпаюсь и говорю: "Эй, где сегодня солнце?"
What do I do
Что мне делать
Do with myself now?
Что теперь делать с собой?
Oh, I look to the sky
О, я смотрю на небо.
But, I can't find love's sweet lullaby
Но я не могу найти сладкую колыбельную любви.
And I must do much more than
И я должен сделать гораздо больше, чем ...
Try and just try
Попробуй, просто попробуй.
Ok, I'm gonna do it
Ладно, я сделаю это.
One, two.
Раз, два.
This is me not loving you
Это я не люблю тебя.
No more storms to weather
Больше никаких штормов.
Saying, what else could I do
Говоря, что еще я мог сделать?
To be your forever
Быть твоим навсегда.
This is the me not being the me
Это я, а не я.
You said you would give your heart to
Ты сказал, что отдашь свое сердце ...
This is me not loving you
Это я не люблю тебя.
Now, if only that were true
Если бы это было правдой ...
I walk past our old street
Я прохожу мимо нашей старой улицы.
Not thinking Hey, that used to be the place to be
Не думая о том, что раньше это было самое подходящее место.
Not waving at the people
Я не машу людям.
Who are waving at me
Кто машет мне рукой
Not putting on a show
Я не устраиваю шоу.
And I'm not looking down
И я не смотрю вниз.
So I'm not missing hearts on the ground
Так что я не скучаю по сердцам на земле
Not missing the way you cuff your jeans
Я не скучаю по тому, как ты застегиваешь свои джинсы.
And sing Only In My Dreams off key
И пою только в своих снах, не попадая в ноты.
Not me
Только не я
This is me not loving you
Это я не люблю тебя.
No more storms to weather
Больше никаких штормов.
Saying What else could I do?
Говоря, что еще я мог сделать?
To be your forever
Быть твоим навсегда.
This is me not being the me
Это я, а не я.
You said you would always give your heart to
Ты сказал, что всегда отдашь свое сердце ...
This is me not loving you
Это я не люблю тебя.
Ohhh
Оооо
Now, if only that were true
Если бы это было правдой ...
I'm not singing this love song
Я не буду петь эту песню о любви.
I'm not sayin' Girl, be strong!
Я не говорю, Девочка, будь сильной!
As I stumble along the avenue
Спотыкаясь, я иду по улице.
This is the me being the me
Это я есть я есть я
Doing that thing I said I'd never do
Я сказал, что никогда не сделаю этого.
Now this me not loving you
Теперь это я не люблю тебя
Oooh.
ООО.
If only that were true
Если бы только это было правдой
I said I'd never do
Я сказал, что никогда этого не сделаю.
Me not loving you
Я не люблю тебя.





Авторы: Debbie Gibson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.