Negative Energy - Debbie Gibson перевод на немецкий

Negative Energy

VERSE 1:
Don't you take me down the back roads
I wanna see the sun
I was thinkin' 'bout pleasure
When we begun

I kept thinkin'

CHORUS:
All along
Where did we go wrong?
No, no more
Negative energy

VERSE 2:
Life changes in a heartbeat
Emotions made of crystal and glass
Life turns us from Jekyll to Hyde
We don't mean to be cruel and crass

CHORUS

Be good to me
I kept thinkin'

CHORUS

Energy
Be good to me...

BREAK:
I don't want money
I don't want a car
I wanna know where you're hiding
I wanna know who you are
Don't want to be humored
Can't stand the wait
I don't wanna be a victim
Of your unclear state

BRIDGE:
Don't try to pass yourself off
As the confused good guy
Say hello or say goodbye

No, please no more
Negative N-R-G
Be good to me

CHORUS

I keep wondering where we ever went wrong
I keep wondering where we ever went wrong
I keep wondering where we ever went -
Wondering -
N-R-G

CHORUS

Negative Energie

STROPHE 1:
Führ mich nicht auf die Nebenstraßen
Ich will die Sonne sehen
Ich dachte an Vergnügen
Als wir begannen

Ich dachte immer wieder

CHORUS:
Die ganze Zeit
Wo sind wir falsch abgebogen?
Nein, nicht mehr
Negative Energie

STROPHE 2:
Das Leben ändert sich im Herzschlag
Gefühle aus Kristall und Glas
Das Leben verwandelt uns von Jekyll zu Hyde
Wir wollen nicht grausam und taktlos sein

CHORUS

Sei gut zu mir
Ich dachte immer wieder

CHORUS

Energie
Sei gut zu mir...

BREAK:
Ich will kein Geld
Ich will kein Auto
Ich will wissen, wo du dich versteckst
Ich will wissen, wer du bist
Ich will nicht vertröstet werden
Kann das Warten nicht ertragen
Ich will kein Opfer sein
Deines unklaren Zustands

BRIDGE:
Versuch nicht, dich auszugeben
Als den verwirrten guten Kerl
Sag hallo oder sag auf Wiedersehen

Nein, bitte nicht mehr
Negative N-R-G
Sei gut zu mir

CHORUS

Ich frage mich immer wieder, wo wir nur falsch abgebogen sind
Ich frage mich immer wieder, wo wir nur falsch abgebogen sind
Ich frage mich immer wieder, wo wir nur falsch ab -
Frage mich -
N-R-G

CHORUS