Debbie Gibson - Sex - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Debbie Gibson - Sex




Sex
Sex
Dum-dum-dum-dooh
Dum-dum-dum-dooh
(Shooby-do, aaaahhhh)
(Shooby-do, aaaahhhh)
Well some people try it,
Eh bien, certaines personnes l'essaient,
And some people like it,
Et certaines personnes l'aiment,
Well some play sweet and innocent,
Eh bien, certaines jouent à l'innocence,
They love it but they hide it,
Elles adorent ça, mais elles le cachent,
Some people dance it,
Certaines personnes dansent,
And some people groove it,
Et certaines personnes bougent,
Some even romance it,
Certaines le romantissent même,
Some don't know how to use it,
Certaines ne savent pas comment l'utiliser,
SEX!
SEX!
Baby, don't you want it?!
Bébé, tu ne le veux pas?!
SEX! (SEX!)
SEX! (SEX!)
Got me hot and bothered!
Je suis toute excitée!
SEX!
SEX!
Baby, yeah I want it,
Bébé, oui, je le veux,
SEX! (SEX!)
SEX! (SEX!)
Oh, in my momma's bedroom,
Oh, dans la chambre de ma mère,
Or in the front closet,
Ou dans le placard devant,
The back porch has more room,
La véranda arrière a plus de place,
For gettin' it on, yeah,
Pour se faire plaisir, oui,
Dad's '59 Chevy,
La Chevy '59 de papa,
Or Grandma's Thor fellains,
Ou les Thor fellains de grand-mère,
So hot and so heavy,
Si chaud et si lourd,
Any place is fun, ye-ea-ea-ah,
N'importe quel endroit est amusant, oui-oui-oui-ah,
For SEX!
Pour SEX!
Baby don't you want it?!
Bébé, tu ne le veux pas?!
SEX! (SEX!)
SEX! (SEX!)
Got me hot and bothered,
Je suis toute excitée,
SEX!
SEX!
Baby, yeah I want it!
Bébé, oui, je le veux!
SEX!
SEX!
Bobby said he did it when he was 13,
Bobby a dit qu'il l'a fait quand il avait 13 ans,
25 times, take a look at me!
25 fois, regarde-moi!
Do it as often as you possibly can,
Fais-le aussi souvent que possible,
GIVE IT TO ME FOUR TIMES!
DONNE-MOI-EN QUATRE FOIS!
Do it again (1) and again (2) and again (3) and a-ga-ain (4)!
Fais-le encore (1) et encore (2) et encore (3) et en-co-re (4)!
SEX!
SEX!
Baby don't you want me?!
Bébé, tu ne me veux pas?!
SEX! (SEX!)
SEX! (SEX!)
Got me hot and bothered,
Je suis toute excitée,
SEX!
SEX!
Baby yeah I want it!
Bébé, oui, je le veux!
SEX! (SEX!)
SEX! (SEX!)
Shooby-do shoopy-do shoopy-do-du-doh
Shooby-do shoopy-do shoopy-do-du-doh
(Shooby-do! shooby-do!)
(Shooby-do! shooby-do!)
You got that right!
Tu as raison!
(Heavy breathing)
(Respiration lourde)
SEX!
SEX!
(Shooby-do!)
(Shooby-do!)
Shoo-shooby-do-dah
Shoo-shooby-do-dah
OOOOOOOOOOH
OOOOOOOOOOH
SEX.
SEX.





Авторы: Shouko Fujibayashi, Jeff Miyahara, Meisa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.