Tell Me Love - Debbie Gibson перевод на немецкий

Tell Me Love

Everybody's wanting somethin' I can't give
Why can't we all hear the call
Live and let live

Lord knows what lies round every turn
Deep in the fires
But, gotta let it burn
Oh

Baby
Tell me that you love me
It'll be okay
Cause
When you tell me that you love me
All the bad stuff falls away

Yeah, I march in time
Cuz this beat is mine
But today I gotta hide away
So, just
Tell me that you love me
It'll be okay

Tell me, love
Tell me, love
Oh woah
Tell me, love
Tell me, love
Woah oh
Tell me you.

5 years ago said,
I don't know where I will be
Could not predict
In the thick of this tragedy

Cause we're still livin' in the shades of the past
Only thing to do is cope and cling to hope while it lasts
Oh
But, if you

Tell me that you love me
It'll be okay
MmmmBaby
Tell me that you love me
All the bad stuff falls away

Yeah, I march in time
Cuz this beat is mine
But, today I gotta hide away
So, just
Tell me that you love me
It'll be okay

Tell me, love
Tell me, love.
Oh Woah
(Tell me!)

Tell me, love
Tell me, love
Woah oh
Tell me you

Hour by hour
Minute by minute
The world it is changing
And, I can be in it
Cause I'm in love with you, ohhh
Baby, baby
All that you have to do
Is tell me
Yeah, I march in time
Cuz this beat is mine
But today I gotta hide away
Hide away
So
Just, tell me that you love me
It'll be okay
Ohhh.

Baby
Tell me that you love me
It'll be ok
Cause
When you tell me that you love me
All the bad stuff falls away

Tell me, love
March in time
Beat is mine
But, today I gotta hide away
Baby it'll be ok
Tell me, love
Tell me, love
Woah oh

Sag mir, Liebling

Jeder will etwas, das ich nicht geben kann
Warum können wir nicht alle den Ruf hören
Leben und leben lassen

Gott weiß, was hinter jeder Biegung liegt
Tief in den Feuern
Aber, man muss es brennen lassen
Oh

Baby
Sag mir, dass du mich liebst
Es wird gut
Denn
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst
Fällt all das Schlechte weg

Yeah, ich marschiere im Takt
Denn dieser Beat gehört mir
Aber heute muss ich mich verstecken
Also, einfach
Sag mir, dass du mich liebst
Es wird gut

Sag mir, Liebling
Sag mir, Liebling
Oh woah
Sag mir, Liebling
Sag mir, Liebling
Woah oh
Sag du es mir.

Vor 5 Jahren sagte ich:
Ich weiß nicht, wo ich sein werde
Konnte nicht vorhersagen
Mitten in dieser Tragödie

Denn wir leben immer noch in den Schatten der Vergangenheit
Das Einzige, was man tun kann, ist damit umzugehen und sich an die Hoffnung zu klammern, solange sie währt
Oh
Aber, wenn du

Mir sagst, dass du mich liebst
Wird es gut
MmmmBaby
Sag mir, dass du mich liebst
Fällt all das Schlechte weg

Yeah, ich marschiere im Takt
Denn dieser Beat gehört mir
Aber, heute muss ich mich verstecken
Also, einfach
Sag mir, dass du mich liebst
Es wird gut

Sag mir, Liebling
Sag mir, Liebling.
Oh Woah
(Sag es mir!)

Sag mir, Liebling
Sag mir, Liebling
Woah oh
Sag du es mir.

Stunde um Stunde
Minute um Minute
Die Welt verändert sich
Und, ich kann darin sein
Denn ich bin in dich verliebt, ohhh
Baby, Baby
Alles, was du tun musst
Ist, es mir zu sagen
Yeah, ich marschiere im Takt
Denn dieser Beat gehört mir
Aber heute muss ich mich verstecken
Verstecken
Also
Einfach, sag mir, dass du mich liebst
Es wird gut
Ohhh.

Baby
Sag mir, dass du mich liebst
Es wird gut
Denn
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst
Fällt all das Schlechte weg

Sag mir, Liebling
Marschiere im Takt
Der Beat gehört mir
Aber, heute muss ich mich verstecken
Baby, es wird gut
Sag mir, Liebling
Sag mir, Liebling
Woah oh