Hollywood - Debbie Lee перевод на немецкий

Hollywood

Who has walked down to the valley
Following shadow dreams
Asking why's and when's, how can that be
No happy ends for every please

Oh how the heavy heart calls
No, don't make light of the fall

Do you see them reaching out
For this Hollywood faith
They can't live without

Hope falls by the wayside
All things in his time
Wisdom about this season and call divine
Easily packaged and assigned

Oh how the heavy heart calls
No, don't make light of the fall

Do you see them reaching out
For this Hollywood faith
They can't live without

Every heartbeat bleeds in doubt
About this Hollywood faith I
Might die without

Fiery flame won't gain the one
With many tears overcome
Do you hear what they don't say
'Cuz many waters can sweep away

Hollywood

Wer ist ins Tal hinabgestiegen,
Schatten Träumen folgend?
Fragt nach dem Warum und Wann, wie kann das sein,
Kein Happy End für jedes Bitte.

Oh, wie das schwere Herz ruft,
Nein, nimm den Fall nicht auf die leichte Schulter.

Siehst du sie sich ausstrecken,
Nach diesem Hollywood-Glauben,
Ohne den sie nicht leben können?

Hoffnung fällt auf der Strecke,
Alles zu seiner Zeit.
Weisheit über diese Zeit und göttliche Berufung,
Einfach verpackt und zugeordnet.

Oh, wie das schwere Herz ruft,
Nein, mach den Fall nicht leichtfertig.

Siehst du, wie sie sich ausstrecken,
Nach diesem Hollywood-Glauben,
Ohne den sie nicht leben können?

Jeder Herzschlag blutet in Zweifel,
Über diesen Hollywood-Glauben, ohne den ich
Vielleicht sterben muss.

Feurige Flamme wird den Einen nicht gewinnen,
Der mit vielen Tränen überwunden wurde.
Hörst du, was sie nicht sagen, mein Schatz?
Denn viele Wasser können hinwegfegen.