Текст и перевод песни Debi Nova - Barco del Tiempo

Barco del Tiempo

Sirvámonos un vaso de lágrimas
Brindemos por el paso de los años
El ahora es un abrazo del alma
Que se nos escapa de las manos

Que se vaya el barco
El barco del tiempo
Y nos deje en una isla desierta en medio del mar
Que se vaya el barco
El barco del tiempo
Y nos deje en paz
Y nos deje en paz

Remando hacia la aurora vivimos
Corriendo tras las horas sin ilusión
Si fuera la escritora de esta fábula
Las riendas del tiempo las llevaría el corazón

Que se vaya el barco
El barco del tiempo
Y nos deje en una isla desierta en medio del mar
Y que se vaya el barco
El barco del tiempo
Y nos deje en paz
Y nos deje en paz

Quiero parar la cuenta del segundero
Si alguien se acerca y me regala un "te quiero"
Lento, lento, corre el tiempo
Y que los abrazos se nos vuelvan eternos

Voy a ponerle a mi balcón un par de flores
Voy a vivir como si hoy es mi último día
Quitarle peso a los dolores, ay!
Y ser feliz en cada esquina

Ay, que se vaya el barco
Que se vaya el barco
El barco del tiempo
Y nos deje en una isla desierta en medio del mar
Que se vaya el barco
El barco del tiempo
Y nos deje en paz
Y nos deje en paz

Y nos deje en paz
Y nos deje en paz
Y nos deje en paz
Y nos deje en paz
(Um-um)
(Uh-uh)
Nos deje en paz

Y nos deje en paz
(Uh-uh)
(La-la-la-la-la-la)
Nos deje en paz

Корабль времени

Давайте нальем себе по стакану слез
Давайте выпьем за прошедшие годы
Сейчас это объятие души
Что ускользает из наших рук

Пусть корабль уходит
Корабль времени
И оставит нас на необитаемом острове посреди моря
Пусть корабль уходит
Корабль времени
И оставь нас в покое
И оставь нас в покое

Гребем к рассвету, мы живем
Гоняясь за часами без иллюзий
Если бы я была автором этой басни
Бразды правления временем возьмет на себя сердце

Пусть корабль уходит
Корабль времени
И оставит нас на необитаемом острове посреди моря
И пусть корабль уходит
Корабль времени
И оставь нас в покое
И оставь нас в покое

Я хочу остановить отсчет секундной стрелки
Если кто-то подойдет и скажет мне "Я люблю тебя",
Медленно, медленно, время бежит.
И пусть объятия станут для нас вечными

Я собираюсь поставить на свой балкон пару цветов
Я собираюсь жить так, как будто сегодня мой последний день
Избавление от боли, увы!
И быть счастливым на каждом углу

Увы, пусть корабль уйдет
Пусть корабль уходит
Корабль времени
И оставит нас на необитаемом острове посреди моря
Пусть корабль уходит
Корабль времени
И оставь нас в покое
И оставь нас в покое

И оставь нас в покое
И оставь нас в покое
И оставь нас в покое
И оставь нас в покое
(Um-um)
(Uh-uh)
Nos deje en paz

Y nos deje en paz
(Uh-uh)
(La-la-la-la-la-la)
Nos deje en paz