Текст и перевод песни Debi Nova - Bola de Cristal

Bola de Cristal

Yo no sé qué va a pasar
Pero sé bien que no estará mal
Me lo dijo tu mirar
No fue una bola de cristal

Sé que hay miles de pruebas que sobrepasar
Y que fácil no será
Pero en este lugar estás tú y estoy yo
Y así nada faltará

Tú y yo, y no importa nada más
Llévame a ese lugar, a ese lugar
Contra viento y marea
Y aunque a veces llueva
No necesito el sol
Solo tu amor

Yo no sé qué va a pasar
Pero sé bien que no estará mal
Me lo dijo tu mirar
No fue una bola de cristal

Y aunque el mundo te da tanto para llorar
Este pacto es el motor
Que nos hace seguir hasta sonreír
Porque sí, porque es amor

Tú y yo, y no importa nada más
Llévame a ese lugar, a ese lugar
Contra viento y marea
Y aunque a veces llueva
No necesito el sol
Solo tu amor

Yo no sé qué va a pasar
Pero sé bien que no estará mal
Me lo dijo tu mirar
No fue una bola de cristal

Tú y yo, y no importa nada más
Llévame a ese lugar, a ese lugar
Contra viento y marea
Y aunque a veces llueva
No necesito el sol
Solo tu amor

Хрустальный шар

Я не знаю, что произойдет
Но я точно знаю, что все будет хорошо
Мне это сказал твой взгляд
Это был не хрустальный шар

Я знаю, что есть тысячи испытаний, которые нужно преодолеть
И что легко не будет
Но в этом месте есть ты и есть я
И таким образом, ничего не будет не хватать

Ты и я, и больше ничего не важно
Забери меня в это место, в это место
Наперекор ветру и волнам
И даже если иногда идет дождь
Мне не нужно солнце
Только твоя любовь

Я не знаю, что произойдет
Но я точно знаю, что все будет хорошо
Мне это сказал твой взгляд
Это был не хрустальный шар

И хотя мир дает так много поводов для слез
Этот союз – наш двигатель
Который заставляет нас идти вперед и улыбаться
Потому что да, потому что это любовь

Ты и я, и больше ничего не важно
Забери меня в это место, в это место
Наперекор ветру и волнам
И даже если иногда идет дождь
Мне не нужно солнце
Только твоя любовь

Я не знаю, что произойдет
Но я точно знаю, что все будет хорошо
Мне это сказал твой взгляд
Это был не хрустальный шар

Ты и я, и больше ничего не важно
Забери меня в это место, в это место
Наперекор ветру и волнам
И даже если иногда идет дождь
Мне не нужно солнце
Только твоя любовь