Текст и перевод песни Debi Nova - Hábito

Hábito

Otra vez el duelo
La daga se nos hunde en el pecho
Sabes que el daño ya está hecho
Y lo dejaremos pasar

Y que lo que trae el viento
Se lo llevará consigo el tiempo
Pero se marchitan los cimientos
No van a saber soportar

Déjalo ya
No es sano esto que viene y va
Hay que cortar el ay, ay, ay
El ay, ay, ay
El hábito
Repetimos la historia
Como si se nos borró la memoria
Es un ay, ay, ay
Un ay, ay, ay
Un hábito
Un hábito

Y es que discutimos
Por eso que algún día decidimos
Pero si en verdad lo decidimos
No iríamos al mismo lugar

Tú te quedas mudo
Yo en la garganta tengo un nudo
Llorar es medicina pero dudo
Que cure el origen del mal

Déjalo ya
No es sano esto que viene y va
Hay que cortar el ay, ay, ay
El ay, ay, ay
El hábito
Repetimos la historia
Como si se nos borró la memoria
Es un ay, ay, ay
Un ay, ay, ay
Un hábito
Un hábito

Un hábito
Un ay, ay, ay
Un ay, ay, ay
Un hábito
Un hábito

Привычка

Снова эта дуэль,
Кинжал вонзается нам в грудь,
Знаешь, что ущерб уже нанесён,
И мы позволим этому пройти.

И то, что приносит ветер,
Время унесёт с собой,
Но фундамент разрушается,
Он не сможет выдержать.

Оставь это уже,
Это нездорово, то, что приходит и уходит,
Нужно прекратить эти охи-вздохи,
Эти охи-вздохи,
Эту привычку.
Мы повторяем историю,
Словно память нам стёрли,
Это просто охи-вздохи,
Охи-вздохи,
Привычка,
Привычка.

И мы спорим,
Из-за того, что когда-то решили,
Но если мы действительно решили,
Мы бы не возвращались к одному и тому же.

Ты молчишь,
У меня в горле ком,
Плакать – это лекарство, но сомневаюсь,
Что это вылечит корень зла.

Оставь это уже,
Это нездорово, то, что приходит и уходит,
Нужно прекратить эти охи-вздохи,
Эти охи-вздохи,
Эту привычку.
Мы повторяем историю,
Словно память нам стёрли,
Это просто охи-вздохи,
Охи-вздохи,
Привычка,
Привычка.

Привычка,
Охи-вздохи,
Охи-вздохи,
Привычка,
Привычка.