Debi Nova - Sunrise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Debi Nova - Sunrise




Sunrise
Lever du soleil
Es mejor que medicina
C'est mieux que des médicaments
Mirarme en tu mirada
Me regarder dans tes yeux
Yo que pierdo el tiempo
Je sais que je perds mon temps
Llorando por nada
À pleurer pour rien
Tratemos de empezar de nuevo
Essayons de recommencer
Yo dejo el miedo afuera
Je laisse la peur dehors
Yo que mi tristeza te desespera
Je sais que ma tristesse te désespère
Y quiero estar a la altura de este amor
Et je veux être à la hauteur de cet amour
Take me, hold me
Prends-moi, tiens-moi
Dame, te doy mi cuerpo, mi cama
Donne-moi, je te donne mon corps, mon lit
Whenever you wanna
Quand tu veux
Give me, the night to make it
Donne-moi, la nuit pour le faire
Make it up to you, to feel new like sunrise
Le rattraper pour toi, pour te sentir nouveau comme un lever de soleil
Like sunrise, like sunrise
Comme un lever de soleil, comme un lever de soleil
Bailamos entre claro y oscuro
On danse entre la lumière et l'obscurité
Pero siempre vuelve a amanecer
Mais l'aube revient toujours
(Siempre vuelve a amanecer)
(L'aube revient toujours)
Te doy mis códigos, mis manos
Je te donne mes codes, mes mains
Mis altos, mis bajos
Mes hauts, mes bas
Mis ganas de soñar de día
Mon envie de rêver le jour
Y de noche mi melancolía
Et la nuit, ma mélancolie
Y quiero estar a la altura de este amor
Et je veux être à la hauteur de cet amour
Take me, hold me
Prends-moi, tiens-moi
Dame, te doy mi cuerpo, mi cama
Donne-moi, je te donne mon corps, mon lit
Whenever you wanna
Quand tu veux
Give me, the night to make it
Donne-moi, la nuit pour le faire
Make it up to you, to feel new like sunrise
Le rattraper pour toi, pour te sentir nouveau comme un lever de soleil
Like sunrise, like sunrise
Comme un lever de soleil, comme un lever de soleil
Hasta que la luz se vuelva a apare-
Jusqu'à ce que la lumière réapparaisse-
Hasta que la luz se vuelva a aparecer
Jusqu'à ce que la lumière réapparaisse
Hasta que la luz se vuelva a apare-
Jusqu'à ce que la lumière réapparaisse-
Hasta que la luz se vuelva a aparecer
Jusqu'à ce que la lumière réapparaisse
Hasta que la luz se vuelva a apare-
Jusqu'à ce que la lumière réapparaisse-
Hasta que la luz se vuelva a aparecer, oh
Jusqu'à ce que la lumière réapparaisse, oh
Take me, hold me
Prends-moi, tiens-moi
Dame, te doy mi cuerpo, mi cama
Donne-moi, je te donne mon corps, mon lit
Whenever you wanna
Quand tu veux
Give me, the night to make it
Donne-moi, la nuit pour le faire
Make it up to you, to feel new like sunrise
Le rattraper pour toi, pour te sentir nouveau comme un lever de soleil
Like sunrise, like sunrise
Comme un lever de soleil, comme un lever de soleil
Sunrise
Lever de soleil
Sunrise
Lever de soleil
Like sunrise
Comme un lever de soleil





Авторы: Dennis Alan Hamm, Deborah Nowalski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.