Debi Nova - We Were Young - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Debi Nova - We Were Young




I remember the summer you saved me
Я помню то лето, когда ты спас меня.
And giving into the love you gave me
И отдаться любви, которую ты мне подарил.
When we were young and life was easy
Когда мы были молоды и жизнь была легка
Reminisce on the place we'd meet
Вспомни то место, где мы встретились.
We were all alone on those empty streets
Мы были одни на этих пустых улицах.
There in a moment I felt so free
В тот момент я почувствовала себя такой свободной.
And I still remember how you looked into my eyes
И я до сих пор помню, как ты смотрела мне в глаза.
I was yours and you were mine
Я была твоей, а ты был моим.
Underneath the sun and the sky
Под солнцем и небом.
We were young with the promise
Мы были молоды и многообещающе молоды.
To make it last through the night and for the rest of our life
Чтобы это длилось всю ночь и всю оставшуюся жизнь.
I thought for sure we'd stay the same
Я был уверен что мы останемся прежними
But the world kept turning we moved away
Но мир продолжал вращаться мы отдалялись
From Costa Rica to the sunshine state
От Коста-Рики до Солнечного штата.
And that's when things started changing
И тогда все начало меняться.
From being one to perfect strangers
От одного до совершенно незнакомых людей.
We got lost in the hands of fate
Мы потерялись в руках судьбы.
But I still remember how you made me feel inside
Но я все еще помню, что ты заставляла меня чувствовать внутри.
I was yours and you were mine
Я была твоей, а ты был моим.
Underneath the sun and the sky
Под солнцем и небом.
We were young, with the promise
Мы были молоды и многообещающе молоды.
To make it last through the night and for the rest of our life
Чтобы это длилось всю ночь и всю оставшуюся жизнь.
Still remember how you looked into my eyes
До сих пор помню, как ты смотрела мне в глаза.
I was yours and you were mine
Я была твоей, а ты был моим.
Underneath the sun and the sky
Под солнцем и небом.
We were young, with the promise
Мы были молоды и многообещающе молоды.
To make it last through the night and for the rest of our life
Чтобы это длилось всю ночь и всю оставшуюся жизнь.
I was yours and you were mine
Я была твоей, а ты был моим.
Underneath the sun and the sky
Под солнцем и небом.
We were young, with the promise
Мы были молоды и многообещающе молоды.
To make it last through the night and for the rest of our life
Чтобы это длилось всю ночь и всю оставшуюся жизнь.





Авторы: Mckinney Martin Daniel, Biancaniello Louis John, Watters Samuel J, Nowalski Deborah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.