Текст и перевод песни Deborah Allen - I'm Only In It for the Love
There's
something
you
got
that
really
gets
me
going
В
тебе
есть
что-то,
что
действительно
заводит
меня,
It's
hard
to
believe
the
way
the
feeling's
growing
Трудно
поверить,
как
растет
это
чувство.
So
let
me
say
before
my
heart
starts
showing
Поэтому
позволь
мне
сказать
тебе,
прежде
чем
мое
сердце
откроется
полностью,
I'm
only
in
it
for
the
love
Я
здесь
только
ради
любви.
I
want
you
to
know
you
got
my
full
attention
Хочу,
чтобы
ты
знал:
ты
завладел
всем
моим
вниманием,
And
every
move
is
with
my
best
intention
И
каждый
мой
шаг
продиктован
самыми
лучшими
намерениями.
Before
we
go
on,
I
thought
I
ought
to
mention
Прежде
чем
мы
продолжим,
я
должна
сказать,
I'm
only
in
it
for
the
love
Я
здесь
только
ради
любви.
I'm
only
in
it
for
the
love
and
affection
Я
здесь
только
ради
любви
и
ласки,
I
think
I'm
heading
in
the
right
direction
Думаю,
я
двигаюсь
в
правильном
направлении.
I
guess
the
question
that
I'm
really
asking
Наверное,
вопрос,
который
я
на
самом
деле
задаю,
Is
do
you
want
a
love
that's
everlasting?
Хочешь
ли
ты
вечной
любви?
So
many
times
I
let
my
heart
get
broken
Так
много
раз
я
позволяла
себе
разбить
свое
сердце,
I
close
my
eyes
and
left
my
self
wide
open
Я
закрывала
глаза
и
оставляла
себя
беззащитной.
Now
I
only
deal
in
real
emotions
Теперь
я
имею
дело
только
с
настоящими
эмоциями,
I'm
only
in
it
for
the
love
Я
здесь
только
ради
любви.
I'm
only
in
it
for
the
love
and
affection
Я
здесь
только
ради
любви
и
ласки,
I
think
I'm
heading
in
the
right
direction
Думаю,
я
двигаюсь
в
правильном
направлении.
I
guess
the
question
that
I'm
really
asking
Наверное,
вопрос,
который
я
на
самом
деле
задаю,
Is
do
you
want
a
love
that's
everlasting?
Хочешь
ли
ты
вечной
любви?
So
many
times
I
let
my
heart
get
broken
Так
много
раз
я
позволяла
себе
разбить
свое
сердце,
I
close
my
eyes
and
left
my
heart
wide
open
Я
закрывала
глаза
и
оставляла
свое
сердце
открытым
нараспашку.
And
now
I
only
deal
in
real
emotions
И
теперь
я
имею
дело
только
с
настоящими
эмоциями,
I'm
only
in
it
for
the
love,
I'm
only
in
it
for
the
love
Я
здесь
только
ради
любви,
я
здесь
только
ради
любви.
I'm
on
it
[Incomprehensible]
now
Я
на
[Непонятно]
сейчас.
I'm
only
in
it
for
the
love
and
affection
Я
здесь
только
ради
любви
и
ласки,
I
think
I'm
heading
in
the
right
direction
Думаю,
я
двигаюсь
в
правильном
направлении.
I
guess
the
question
that
I'm
really
asking
Наверное,
вопрос,
который
я
на
самом
деле
задаю,
Is
do
you
want
a
love
that's
everlasting?
Хочешь
ли
ты
вечной
любви?
So
many
times
I
let
my
heart
get
broken
Так
много
раз
я
позволяла
себе
разбить
свое
сердце,
I
close
my
eyes
and
left
my
self
wide
open
Я
закрывала
глаза
и
оставляла
себя
беззащитной.
And
now
I
only
deal
in
real
emotions
И
теперь
я
имею
дело
только
с
настоящими
эмоциями,
I'm
only
in
it
for
the
love,
I'm
only
in
it
for
the
love
Я
здесь
только
ради
любви,
я
здесь
только
ради
любви.
I'm
only
in
it
for
the
love
Я
здесь
только
ради
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.