Deborah Blando feat. Antonio Eudi e Kelsang Uma - High - перевод текста песни на немецкий

High - Deborah Blando feat. Antonio Eudi e Kelsang Umaперевод на немецкий




High
High
Once I was numb inside
Einst war ich innerlich taub
Eu estava adormecida por dentro
Ich war innerlich wie betäubt
Cold just like ice prior to you
Kalt wie Eis, bevor ich dich kannte
Fria assim como gelo importante para voce
Kalt wie Eis, bevor es dich gab
My heart was like a stone
Mein Herz war wie ein Stein
Meu coração era como pedra
Mein Herz war wie aus Stein
Chlilled to the bone it's all I knew
Bis auf die Knochen durchgefroren, das war alles, was ich kannte
Frio até o osso era tudo que eu conhecia
Eiskalt bis ins Mark, mehr kannte ich nicht
I feel high in the sky
Ich fühle mich wie im Himmel
Me sinto elevada ao céu
Ich fühle mich himmelhoch
When I think of you
Wenn ich an dich denke
Quando penso em você
Wenn ich an dich denke
I'm alive deep inside
Ich bin lebendig, tief im Inneren
Estou viva bem dentro de mim
Tief in mir bin ich lebendig
When I am with you
Wenn ich bei dir bin
Quando estou com voce
Wenn ich bei dir bin
Pretendig to be strong
Ich gab vor, stark zu sein
Fingindo ser forte
Ich tat so, als wäre ich stark
But I was wrong and all alone
Aber ich lag falsch und war ganz allein
Mas eu estava errada e sozinha
Doch ich irrte mich und war allein
And then I realized
Und dann erkannte ich
E então me dei conta
Und dann wurde mir klar
That I was blind 'till I saw you
Dass ich blind war, bis ich dich sah
Que eu estava cega até que vi você
Dass ich blind war, bis ich dich sah
I feel high in the sky
Ich fühle mich wie im Himmel
Me sinto elevada ao céu
Ich fühle mich himmelhoch
When I think of you
Wenn ich an dich denke
Quando penso em você
Wenn ich an dich denke
I'm alive deep inside
Ich bin lebendig, tief im Inneren
Estou viva bem dentro de mim
Tief in mir bin ich lebendig
When I am with you
Wenn ich bei dir bin
Quando estou com voce
Wenn ich bei dir bin
I must give up pretending
Ich muss aufhören, mich zu verstellen
Eu preciso deixar de fingir
Ich muss aufhören, etwas vorzutäuschen
I must give up demanding right now
Ich muss aufhören, sofort zu fordern
Eu preciso deixar de exigir agora mesmo
Ich muss aufhören, jetzt etwas zu verlangen
The truth is all creating
Die Wahrheit erschafft alles
A verdade é toda criação
Die Wahrheit ist schöpferisch
The truth is liberating to live
Die Wahrheit ist befreiend, um zu leben
A verdade é a libertação para viver.
Wahrheit ist Befreiung, um zu leben
(...)The truth is all creating
(...)Die Wahrheit erschafft alles
A verdade é toda criação
Die Wahrheit ist schöpferisch
The truth is liberating to mind
Die Wahrheit ist befreiend für den Geist
A verdade é a libertação para a mente.
Wahrheit befreit den Geist





Авторы: Deborah Salvatrice Blando

Deborah Blando feat. Antonio Eudi e Kelsang Uma - In Your Eyes
Альбом
In Your Eyes
дата релиза
19-03-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.