Текст и перевод песни Deborah Blando - Ti amo ovunque sei

Ti amo ovunque sei

Lecittà il tu tial
E tu mani per case
So normai è trome
Sula strada el de cuore
Su si è dile quel che ciera intorno a me
Per por te dimenticare solo te

Como un por esterà
Imagine di noi
L′amore inquietto che
Non stabasito mai
Non che une idea me
Su quelo che farò
Mas una cossa e io te tiuderei
Che ti amo ovunque sei

Il tu ochei da dovia
A tua vosce pesante
So normai come te
Un pensiero costante
Il dolore non me aspaventa to mai
Ma non quando el su veneno toca noi

Il mondo cambierá
E mode geografie
È force parleró
I un altro e non di te
Ma un patto resterá
Siguro più che mai
Che scappo il por acer
I penso enquora noi che non sai
Che ti amo ovunque sei

Il piedo passerà
Così como per te
Ma resterá os bessos
Sentimento che ora i me
I quando tornerò
Io non te enscerguerò
Ma se ti riverdesi ti dirè
Che ti amo ovunque sei
Io ti amo ovunque sei

Я люблю тебя, где бы ты ни был

Город, в котором ты живешь,
И ты странствуешь из дома в дом.
Это обычная для меня мука,
Сердце бьется в груди.
Все, что было вокруг, исчезло,
Чтобы забыть тебя, только тебя.

Как иностранец,
Воображая нас,
Влюбленность, что не
Была постоянной.
Не знаю, что мне
Делать с собой.
Но одно я знаю:
Я люблю тебя, где бы ты ни был.

Твои глаза блестят издалека,
Твой голос звучит так знакомо,
Это так похоже на меня,
Непрестанная мысль.
Боль никогда меня не пугала,
Но только не тогда, когда ее яд

Мир изменится,
И с географией тоже,
Может быть, я буду говорить
О ком-то другом, а не о тебе.
Но одно обещание останется,
Оно сильнее, чем когда-либо,
Что я постараюсь преодолеть боль,
И я все еще буду думать о нас, чего ты не знаешь,
Я люблю тебя, где бы ты ни был.

Боль пройдет,
Так же, как и ты,
Но поцелуи останутся,
Чувства, которые я испытываю сейчас.
И когда я вернусь,
Я не буду искать тебя,
Но если я тебя увижу, я скажу,
Что я люблю тебя, где бы ты ни был.
Я люблю тебя, где бы ты ни был.