Deborah Conway - It's Only the Beginning (live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deborah Conway - It's Only the Beginning (live)




It's Only the Beginning (live)
Это только начало (live)
Deborah Conway
Дебора Конвей
I'm bigger than a rumour
Я больше, чем слух,
I'm quicker than a cancer
Я быстрее, чем рак,
And I'm not satisfied
И я не удовлетворена.
I'm the nick on your chin
Я царапина на твоём подбородке,
I'm the dent in your ear
Я вмятина на твоём ухе,
And I'm not satisfied
И я не удовлетворена.
There's nothing I need, nothing I want from you
Мне ничего не нужно, ничего не нужно от тебя,
Still I'm not satisfied
Но я всё равно не удовлетворена.
I'm easy as gin
Я пьянящая, как джин,
I'm as gentle as sleep
Я нежная, как сон,
But I'm not satisfied
Но я не удовлетворена.
I'm hard like a ball
Я твердая, как мяч,
I am tight as a wire
Я натянута, как струна,
But I'm not satisfied
Но я не удовлетворена.
There's something I need, something I want from you still
Есть кое-что, что мне нужно, что-то, чего я всё ещё хочу от тебя,
I'm not satisfied
Я не удовлетворена.
I'm lost in your eyes
Я теряюсь в твоих глазах,
I'm found in your place
Я нахожу себя в твоём доме,
I'm outside your door but you're inside my space
Я за твоей дверью, но ты в моём пространстве.
I'm the stain on your sheets that you'll never erase
Я пятно на твоих простынях, которое ты никогда не сотрешь,
I'm stretched thin as paint that I threw in your face
Я краска, разбрызганная по твоему лицу,
Is there something you need or something you want
Есть ли что-нибудь, что тебе нужно, или что-нибудь, чего ты хочешь
From the nothing I got from you
Из ничего, что я получила от тебя,
Still you're not satisfied
Но ты всё равно не удовлетворён.
You're not satisfied
Ты не удовлетворён.
I'm not satisfied
Я не удовлетворена.





Авторы: Scott Michael Cutler, Deborah Ann Conway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.