Parecia Ser - Deborah Crespo перевод на немецкий

Parecia Ser

Aquilo que eu pensava ser bom
Parecia ser, mas já não é tão bom
Eu pensava que você tivesse o dom
Pensava que você soubesse o que era amor

Aquilo que eu pensava ser bom
Parecia ser, mas já não é tão bom
Eu pensava que você tivesse o dom
Pensava que você soubesse o que era amor

Você prometeu não me machucar
Mas foi exatamente o que fez
Olha eu acompanhada da fumaça outra vez
Jurei não sofrer, jurei não beber
Acho que falhei

Pode gravar isso que eu vou falar
Você não vai conseguir comprar um halls
Sem me escutar
Cê quis se esconder, que triste pra você
Que até sem querer vai me encontrar

Pode gravar isso que eu vou falar
Você não vai conseguir comprar um halls
Sem me escutar
Cê quis se esconder, que triste pra você
Que até sem querer vai me encontrar

Você prometeu não me machucar
Mas foi exatamente o que fez
Olha eu acompanhada da fumaça outra vez
Jurei não sofrer, jurei não beber
Acho que falhei

Pode gravar isso que eu vou falar
Você não vai conseguir comprar um halls
Sem me escutar
Cê quis se esconder, que triste pra você
Que até sem querer vai me encontrar

Aquilo que eu pensava ser bom
Parecia ser, mas já não é tão bom
Eu pensava que você tivesse o dom
Pensava que você soubesse o que era amor

Es schien so zu sein

Das, was ich für gut hielt
Es schien so zu sein, aber es ist nicht mehr so gut
Ich dachte, du hättest die Gabe
Dachte, du wüsstest, was Liebe ist

Das, was ich für gut hielt
Es schien so zu sein, aber es ist nicht mehr so gut
Ich dachte, du hättest die Gabe
Dachte, du wüsstest, was Liebe ist

Du hast versprochen, mich nicht zu verletzen
Aber genau das hast du getan
Schau mich an, wieder vom Rauch begleitet
Ich schwor, nicht zu leiden, ich schwor, nicht zu trinken
Ich glaube, ich habe versagt

Du kannst das aufnehmen, was ich sagen werde
Du wirst nicht mal ein Halls kaufen können
Ohne mich zu hören
Du wolltest dich verstecken, wie traurig für dich
Dass du mir sogar ungewollt begegnen wirst

Du kannst das aufnehmen, was ich sagen werde
Du wirst nicht mal ein Halls kaufen können
Ohne mich zu hören
Du wolltest dich verstecken, wie traurig für dich
Dass du mir sogar ungewollt begegnen wirst

Du hast versprochen, mich nicht zu verletzen
Aber genau das hast du getan
Schau mich an, wieder vom Rauch begleitet
Ich schwor, nicht zu leiden, ich schwor, nicht zu trinken
Ich glaube, ich habe versagt

Du kannst das aufnehmen, was ich sagen werde
Du wirst nicht mal ein Halls kaufen können
Ohne mich zu hören
Du wolltest dich verstecken, wie traurig für dich
Dass du mir sogar ungewollt begegnen wirst

Das, was ich für gut hielt
Es schien so zu sein, aber es ist nicht mehr so gut
Ich dachte, du hättest die Gabe
Dachte, du wüsstest, was Liebe ist