Текст и перевод песни Deborah de Corral - La Serpiente

La Serpiente

La Serpiente-Deborah de Corral

Ahora creerás
Que todo lo que digo es un gran invento
Pero soy fiel a lo que siento
Ah ah ah ah
Y como ves
No tengo arrepentimientos
Porque el mundo es así
A veces miento
Ah ah ah ah
Oh oh

Ten mucho cuidado con esa serpiente
Eh oh oh
Todos mienten
Oh wooh
Unos sobreviven y otros se divierten
Pero todos mienten
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Ya te lo dije
Aléjate del nido de la serpiente
Te morderá y no lo sientes
Ah ah ah ah
Y como ves
No somos tan diferentes
A la hora de pelear
Todos afilan sus dientes
Oh oh

Ten mucho cuidado con esa serpiente
Eh oh oh
Todos mienten
Oh wooh
Unos sobreviven y otros se divierten
Pero todos mienten

Créeme
Todas la mentiras que te dije alguna vez
Ya no hablarán por mi
Ohhh
Ya no hablarán no no
Oh wooh

Ten mucho cuidado con esa serpiente
Eh oh oh
Todos mienten
Oh wooh
Unos sobreviven y otros se divierten
Pero todos mienten
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Змея

Змея - Дебора де Коррал

Теперь ты поверишь,
Что все, что я говорю, — это большая выдумка.
Но я верна своим чувствам.
А а а а
И как видишь,
Я не жалею ни о чем.
Потому что мир такой.
Иногда я лгу.
А а а а
О о

Будь очень осторожен с этой змеей.
Э о о
Все лгут.
О уу
Одни выживают, а другие развлекаются.
Но все лгут.
А а а а
А а а а
А а а а

Я же тебе говорила,
Держись подальше от гнезда змеи.
Она укусит тебя, а ты и не почувствуешь.
А а а а
И как видишь,
Мы не так уж и отличаемся
Когда дело доходит до драки,
Все точат свои зубы.
О о

Будь очень осторожен с этой змеей.
Э о о
Все лгут.
О уу
Одни выживают, а другие развлекаются.
Но все лгут.

Поверь мне,
Вся ложь, которую я тебе когда-то говорила,
Больше не будет говорить за меня.
Ооо
Больше не будет говорить, нет, нет.
О уу

Будь очень осторожен с этой змеей.
Э о о
Все лгут.
О уу
Одни выживают, а другие развлекаются.
Но все лгут.
А а а а
А а а а
А а а а