Текст и перевод песни Debbie Harry - Bike Boy

Bike Boy

Everything is straight
Everything is great
Everything is everything
And still you make me wait
What's it gonna take
I wanna pull your chain
What's up we can meet up
And we'll get it
Yeah we'll get it straight
Hey big boy
Hey bike boy
Riding fast
Riding clean
Cut it close
Thru the main stream
Hey bike boy
Hey big boy
Moving fast looking lean
You say action
Be extreme
Big boy you don't think I understand
I see you riding
Riding with no hands
Everything is straight
Everything is everything
And still you make me wait
What's it gonna take
I wanna pull your chain
What's up what's up we can meet up
And we'll get it straight
Hey bike boy
Hey big boy
Get the message
Get it quick
I say reaction
Tattoo stick
Hey jet boy
Hey big boy
Bending metal
Burning rubber
I say action with no other

Garçon à vélo

Tout est droit
Tout est parfait
Tout est tout
Et tu me fais toujours attendre
Qu'est-ce qu'il faut faire
J'ai envie de tirer sur ta chaîne
Quoi de neuf, on peut se retrouver
Et on va y arriver
Oui, on va remettre les choses au clair
Hé, grand garçon
Hé, garçon à vélo
Rouler vite
Rouler propre
Couper au plus près
A travers le courant dominant
Hé, garçon à vélo
Hé, grand garçon
Se déplacer vite, avoir l'air mince
Tu dis action
Sois extrême
Grand garçon, tu ne penses pas que je comprends
Je te vois rouler
Rouler sans les mains
Tout est droit
Tout est tout
Et tu me fais toujours attendre
Qu'est-ce qu'il faut faire
J'ai envie de tirer sur ta chaîne
Quoi de neuf, quoi de neuf, on peut se retrouver
Et on va remettre les choses au clair
Hé, garçon à vélo
Hé, grand garçon
Reçois le message
Reçois-le vite
Je dis réaction
Tatouage colle
Hé, garçon jet
Hé, grand garçon
Plier le métal
Brûler le caoutchouc
Je dis action sans autre