Deborah Harry - In Love With Love (extended version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deborah Harry - In Love With Love (extended version)




In Love With Love (extended version)
Влюбленная в любовь (расширенная версия)
In love with love.
Влюблена в любовь.
In love with a passionate heart.
Влюблена в страстное сердце.
In love with love.
Влюблена в любовь.
In love even when we're apart.
Влюблена, даже когда мы в разлуке.
I wondered the difference of how it could last.
Мне было интересно, как долго это может длиться.
I heard the celebration of champagne in glass.
Я слышала, как празднуют шампанским в бокалах.
No wonder, it's no wonder why I'm in love with love.
Неудивительно, совсем не удивительно, почему я влюблена в любовь.
In love with a passionate heart.
Влюблена в страстное сердце.
In love with love.
Влюблена в любовь.
In love with the form of the art.
Влюблена в форму искусства.
We love through the fighting of everyday life, of glass that gets broken and cuts like a knife.
Мы любим, преодолевая трудности повседневной жизни, стекла, которое разбивается и режет, как нож.
I wonder and I wonder why I'm in love with love.
Мне интересно, почему я влюблена в любовь.
In love with a passionate heart.
Влюблена в страстное сердце.
In love with love then on with the delicate march.
Влюблена в любовь, а затем - деликатный марш.
Heart of fire.
Сердце огня.
House of fire.
Дом огня.
In love with love.
Влюблена в любовь.
In love with a passionate heart.
Влюблена в страстное сердце.
In love with love.
Влюблена в любовь.
On fire with a passionate heart.
Охвачена огнем страстного сердца.
Ablaze with reflection, our hot house is set blazing with a flaming with a fire.
Пылая отражением, наш жаркий дом пылает пламенем, огнем.
It's so passionately racing with a chaser.
Это так страстно мчится со своим преследователем.
It's so hard to keep my wits about me!
Так сложно сохранять ясность ума!





Авторы: Deborah Harry, Chris Stein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.