Deborah Iurato feat. Rocco Hunt - Sono molto buona - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Deborah Iurato feat. Rocco Hunt - Sono molto buona




Sono molto buona
I'm Very Good
Sento già che vive dentro me
I already feel it living inside of me
Non è più tempo per scegliere
It's no longer time to choose
Non mi resterà che crescere
I'll have nothing left to do but grow
Colmando i vuoti che hai lasciato te
Filling the empty spaces you left behind
Pensami di notte quando fuori è freddo
Think of me at night when it's cold outside
E le coperte non riscaldano
And the blankets don't keep you warm
Stringerò più forte quel cuscino
I'll hug that pillow tighter
Quando avrò paura e non ti troverò
When I'm scared and I can't find you
T'amerò con tutta me stessa
I will love you with all of myself
Cercherò calma nella fretta
I will seek calmness in the rush
Resterò ad aspettarti da sola
I will stay waiting for you alone
Sono molto buona
I'm very good
Mi ricorda te questo profumo
This perfume reminds me of you
Sono molto buona
I'm very good
Perché come te non c'è nessuno
Because there's no one like you
Sono molto buona
I'm very good
E non cambierò più immagine
And I will never change my image again
Mi presento, sono al limite
I present myself, I'm on the edge
Non mi resterà che perdere
I'll have nothing left to lose
Tutto il tempo che hai rubato te
All the time that you stole away
Soffrirò in silenzio se cammino
I will suffer in silence if I walk
E guardo le altre coppie che si abbracciano
And watch the other couples embrace
Mi hai cresciuto in fretta e onestamente
You raised me quickly and honestly
Le tue mani sul mio cuore mancano
Your hands on my heart are missing
T'amerò con tutta me stessa
I will love you with all of myself
Cercherò calma nella fretta
I will seek calmness in the rush
Resterò ad aspettarti da sola
I will stay waiting for you alone
Sono molto buona
I'm very good
Mi ricorda te questo profumo
This perfume reminds me of you
Sono molto buona
I'm very good
Perché come te non c'è nessuno
Because there's no one like you
Sono molto buona
I'm very good
Sei molto buona, mi perdoni ancora
You're very good, you forgive me again
Sento il cuore in gola quando vado via
I feel my heart in my throat when I leave
Odio chi abbandona, chi cambia persona
I hate those who abandon, who change their ways
Io non sono questo e non è colpa mia
I'm not that and it's not my fault
Non condanno chi ritorna
I don't condemn those who return
Ci ho pensato in queste sere
I've thought about it these evenings
Perché lo sai che chi ritorna
Because you know that those who return
Torna dov'è stato bene
Return to where they were happy
E quanti passi abbiamo fatto
And how many steps we've taken
Sull'autostrada della vita
On the highway of life
Perché il karma è come il mare
Because karma is like the sea
Ogni schifezza torna a riva
All the trash returns to the shore
E tutto il tempo che è passato
And all the time that has passed
Indietro non l'avremo mai
We will never have back again
Perché la cura del tuo male
Because the cure for your pain
È il male stesso e non lo sai (Mai)
Is the pain itself, and you don't know (Never)
Ogni partenza che ti porta via da me
Every departure that takes you away from me
La tua agenda degli impegni dove il nome mio non c'è
Your appointment book where my name is not
Ma una donna che ama perdona
But a woman who loves forgives
Ti aspetterò sola
I'll wait for you alone
Sono molto buona
I'm very good
Chi resterà quando ci resterà il ricordo
Who will remain when only the memory of us is left
Sono molto buona
I'm very good
Resterà l'amaro in gola di un rimorso
The bitter taste of remorse will remain
Sono molto buona
I'm very good





Авторы: Emiliano Pepe, Rocco Pagliarulo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.