A volte capita - Deborah Iurato перевод на немецкий

A volte capita

Non sono come mi volevi tu
Non sono niente di che
Vivo come in un film
Tra sogno e realtà

Ma sai, a volte capita
Che ti svegli un giorno immersa
In una bugia e pensi che ti passerà
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a

Non farci caso, non chiederti se
Stai bene o male così
Non rincorrere più la voglia che hai

Ma sai, a volte capita
Che ti svegli un giorno ubriaca
Di fantasia e pensi che ti passerà
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a

A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita

Non c'è più niente che valga stare qui
Ma non ho voglia di ripentirmene
Restare in posa per dire un altro sì
E poi ritornare da te, dopotutto

A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita

Manchmal passiert es

Ich bin nicht so, wie du mich wolltest
Ich bin nichts Besonderes
Ich lebe wie in einem Film
Zwischen Traum und Realität

Aber weißt du, manchmal passiert es
Dass du eines Tages aufwachst, versunken
In einer Lüge und denkst, dass es vorübergehen wird
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a

Mach dir nichts draus, frag dich nicht, ob
Es dir so gut oder schlecht geht
Renn nicht mehr dem Verlangen hinterher, das du hast

Aber weißt du, manchmal passiert es
Dass du eines Tages betrunken aufwachst
Von Fantasie und denkst, dass es vorübergehen wird
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a

Manchmal pa-a-a-a-a-a-a-a-assiert es
Manchmal pa-a-a-a-a-a-a-a-assiert es

Es gibt nichts mehr, was es wert ist, hier zu bleiben
Aber ich habe keine Lust, es zu bereuen
In Pose zu bleiben, um noch ein Ja zu sagen
Und dann zu dir zurückzukehren, trotz allem

Manchmal pa-a-a-a-a-a-a-a-assiert es
Manchmal pa-a-a-a-a-a-a-a-assiert es
Manchmal pa-a-a-a-a-a-a-a-assiert es
Manchmal pa-a-a-a-a-a-a-a-assiert es
Manchmal pa-a-a-a-a-a-a-a-assiert es
Manchmal pa-a-a-a-a-a-a-a-assiert es