Текст и перевод песни Deborah Iurato - A volte capita

A volte capita

Non sono come mi volevi tu
Non sono niente di che
Vivo come in un film
Tra sogno e realtà

Ma sai, a volte capita
Che ti svegli un giorno immersa
In una bugia e pensi che ti passerà
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a

Non farci caso, non chiederti se
Stai bene o male così
Non rincorrere più la voglia che hai

Ma sai, a volte capita
Che ti svegli un giorno ubriaca
Di fantasia e pensi che ti passerà
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a

A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita

Non c'è più niente che valga stare qui
Ma non ho voglia di ripentirmene
Restare in posa per dire un altro sì
E poi ritornare da te, dopotutto

A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
A volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita

Parfois, cela arrive

Je ne suis pas comme tu le souhaitais
Je ne suis rien de spécial
Je vis comme dans un film
Entre rêve et réalité

Mais tu sais, parfois, cela arrive
Que tu te réveilles un jour immergée
Dans un mensonge et tu penses que cela passera
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a

Ne fais pas attention, ne te demande pas si
Tu vas bien ou mal comme ça
Ne cours plus après l'envie que tu as

Mais tu sais, parfois, cela arrive
Que tu te réveilles un jour ivre
De fantaisie et tu penses que cela passera
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a

Parfois, ça a-a-a-a-a-a-a-a-rrive
Parfois, ça a-a-a-a-a-a-a-a-rrive

Il n'y a plus rien qui vaut la peine de rester ici
Mais je n'ai pas envie de le regretter
Rester en pose pour dire un autre oui
Et puis revenir vers toi, après tout

Parfois, ça a-a-a-a-a-a-a-a-rrive
Parfois, ça a-a-a-a-a-a-a-a-rrive
Parfois, ça a-a-a-a-a-a-a-a-rrive
Parfois, ça a-a-a-a-a-a-a-a-rrive
Parfois, ça a-a-a-a-a-a-a-a-rrive
Parfois, ça a-a-a-a-a-a-a-a-rrive