I primi 60 secondi - Deborah Iurato перевод на немецкий

I primi 60 secondi

Che cos'è tutto questo rumore
Cos'è questo vento che non vuole smettere
Che cos'è questo strano bisogno
Cos'è questa smania di non contagiarsi più
Di promesse che non si mantengono
Che cos'è questo strano bisogno
Cos'è questa smania di non compromettersi
Questi gesti banali a chi servono
Dammi solo un motivo per non arrendermi
I primi 60 secondi del mondo li voglio aspettare mentre parlo di te
I primi 60 minuti di un tempo che farò di tutto per donare a te
Cambierò come cambiano i vestiti d'estate
Cambierò come il tempo di un mattino
Che cos'è questo strano bisogno di
Completarci da soli, puoi dirmelo
Quelle ore sprecate a chi servono
Dammi solo un motivo per non arrenderti
I primi 60 secondi del mondo li voglio aspettare mentre parlo di te
I primi 60 minuti di un tempo che farò di tutto per donare a te
Cambierò come cambiano i destini d'estate
Cambierò come il tempo di un mattino
Noi come rose assetate credimi
Rinasceremo se vuoi
Noi come gelide estate guardami
Siamo bellissimi
(I primi 60 secondi del giorno)
Cambierò come cambiano le nostre giornate
(I primi 60 minuti di un tempo)
Cambierò come il tempo di un mattino
I primi 60 secondi del giorno li voglio aspettare mentre parlo con te
I primi 60 minuti di un tempo che ha fatto di tutto per averti
Che ha fatto di tutto per averti

Die ersten 60 Sekunden

Was ist all dieser Lärm?
Was ist dieser Wind, der nicht aufhören will?
Was ist dieses seltsame Bedürfnis?
Was ist diese Gier, sich nicht mehr anzustecken?
Von Versprechen, die nicht gehalten werden?
Was ist dieses seltsame Bedürfnis?
Was ist diese Gier, sich nicht zu kompromittieren?
Wozu dienen diese banalen Gesten?
Gib mir nur einen Grund, nicht aufzugeben.
Die ersten 60 Sekunden der Welt möchte ich abwarten, während ich von dir spreche.
Die ersten 60 Minuten einer Zeit, die ich dir zuliebe schenken werde.
Ich werde mich ändern, wie sich die Kleider im Sommer ändern.
Ich werde mich ändern wie das Wetter an einem Morgen.
Was ist dieses seltsame Bedürfnis?
Uns selbst zu vervollständigen, kannst du es mir sagen?
Wozu dienen diese verschwendeten Stunden?
Gib mir nur einen Grund, dich nicht aufzugeben.
Die ersten 60 Sekunden der Welt möchte ich abwarten, während ich von dir spreche.
Die ersten 60 Minuten einer Zeit, die ich dir zuliebe schenken werde.
Ich werde mich ändern, wie sich die Schicksale im Sommer ändern.
Ich werde mich ändern wie das Wetter an einem Morgen.
Wir sind wie durstige Rosen, glaub mir.
Wir werden wiedergeboren, wenn du willst.
Wir sind wie eisige Sommer, sieh mich an.
Wir sind wunderschön.
(Die ersten 60 Sekunden des Tages)
Ich werde mich ändern, wie sich unsere Tage ändern.
(Die ersten 60 Minuten einer Zeit)
Ich werde mich ändern wie das Wetter an einem Morgen.
Die ersten 60 Sekunden des Tages möchte ich abwarten, während ich mit dir spreche.
Die ersten 60 Minuten einer Zeit, die alles getan hat, um dich zu haben.
Die alles getan hat, um dich zu haben.