Текст и перевод песни Deborah Iurato - Liberi così

Liberi così

Io sono qui
Prendi in affitto l'immaginazione
E tutti i miei disordini
Raccogli ciò che basta per sentirci un'altra volta liberi
Liberi così
Io sono qui
Quanto ci costa avere più progetti meno irrangiungibili
Anche sbagliassimo gli accenti noi
Saremo sempre liberi liberi così
Io sono qui
Che cosa senti
Abbracciami e vedrai che saremo gli stessi
Un solo corpo in due
Soli in mezzo a destini impazziti
Abbandonati a questa notte
Che sfugge dalle mani
Non riesco a perderti
Io sono qui
è forse è vero solo una canzone
Può capirci meglio di noi
Dai preconcetti ben confezionati
Noi saremo liberi
Liberi così
Ma sono qui
Che cosa senti
Abbracciami e vedrai che saremo gli stessi
Un solo corpo in due
Soli in mezzo a destini impazziti
Abbandonati a questa notte
Che sfugge dalle mani
Non riesco a perderti

Liberi senza un domani
Che se anche viene aspettermo in piedi
Se chiudo gli occhi soltanto un secondo
Tu non ci sei più

Ma sono qui
Tu non mi senti?
Noi saremo gli stessi
Abbandonati a questa notte
Che sfugge dalle mani
Non riesco a perderti
Se sono qui

Free Like This

I am here
Lease your imagination
And all my mess
Take enough to feel free again
Free like this
I am here
How much does it cost to have more achievable plans?
Even if we got the accents wrong, we
Will always be free, free like this
I am here
What do you feel?
Hold me and you'll see that we'll still be the same
One body in two
Alone among maddened destinies
Surrender to this night
That escapes from our hands
I can't lose you
I am here
Maybe it's true, just a song
Can understand us better than we can
From well-packaged preconceptions
We will be free
Free like this
But I am here
What do you feel?
Hold me and you'll see that we'll still be the same
One body in two
Alone among maddened destinies
Surrender to this night
That escapes from our hands
I can't lose you

Free without a tomorrow
That if it even comes, we'll wait on our feet
If I close my eyes for just a second
You're gone

But I am here
Can't you hear me?
We will still be the same
Surrender to this night
That escapes from our hands
I can't lose you
If I am here