Текст и перевод песни Deborah Iurato - Per te

Per te

Sembra un giorno normale
Un di quei giorni che
Lenti vanno via.
Cado dentro il tuo sguardo
Il mondo cambia forma
Canto a te.
Vorrei che tu leggessi il mio pensiero
Le fantasie che vivono soltanto per te...
Per te
Che sai fermare il tempo
Ti perdi e mi perdo in te
E tutto sembra eterno.
Con te
Io mi sorprendo e non ho più paure ormai
Io ci sarò per sempre per te...
Come il sole d'inverno
Il tuo sorriso che mi scalda l'anima
Paradiso e inferno con le tue mani non si smette mai.
In questa stanza noi due
Non c'è nessun confine
Insieme a te una rosa senza spine.
Per te
Che sai fermare il tempo
Ti perdi e mi perdo in te
E tutto sembra eterno.
Con te
Io mi sorprendo e non ho più paure ormai.
Perché so che ci sarai.
Con te
Il cuore in movimento
Ti perdi e mi perdo in te
E tutto sembra eterno.
Con te io mi sorprendo per come passa il tempo sai.
Io ci sarò per sempre per te.
Ci sarò per sempre per te.
Per te...

For you

It seems like a normal day
One of those days that
Slowly go by.
I fall into your gaze
The world changes shape
I sing to you.
I wish you could read my mind
The fantasies that live only for you...
For you
Who knows how to stop time
You get lost and I get lost in you
And everything seems eternal.
With you
I surprise myself and I have no more fears now
I will be there for you forever...
Like the winter sun
Your smile warms my soul
Heaven and hell with your hands never stop.
In this room with the two of us
There is no limit
A rose without thorns with you.
For you
Who knows how to stop time
You get lost and I get lost in you
And everything seems eternal.
With you
I surprise myself and I have no more fears now.
Because I know you will be there.
With you
Heart in motion
You get lost and I get lost in you
And everything seems eternal.
With you I surprise myself at how time passes, you know.
I will be there for you forever.
I will be there for you forever.
For you...