Deborah Iurato - Voglia di gridare (Love version) - перевод текста песни на английский

BHo voglia di gridare come quando mi porti al mare, mm

Babe, I get the urge to shout like when you take me to the beach

Ho voglia di gridare come quando non so nuotare, mm

I feel like screaming like when I can't swim

Mi piace proprio tutto di te

I love everything about you

I tuoi discorsi in riva al mare

Your talks by the sea

Fare l'amore è micidiale

Making love is intoxicating

Quando ti vesti e te ne vai

When you get dressed and leave

Mi piace proprio tutto di te

I love everything about you

Ma se ti cerco e non ci sei

But when I look for you and you're not there

E non mi chiedi come stai

And you don't ask me how I'm doing

Mi parte una musica in testa che fa

A song starts playing in my head that goes

Uh, uh, uh, uh, uh

Na, na, na, na, na, senti il rumore, l'effetto che fa

Na, na, na, na, na, hear the noise, feel the effect

Uh, uh, uh, uh, uh, na na na na

Ho voglia di gridare come quando mi fai incazzare

I crave yelling like when you piss me off

Tu parlami parlami ma non dire cosa devo fare (cosa devo fare)

You talk to me, talk to me, but don't tell me what to do (what to do)

Non riesco a fare a meno di te

I can't live without you

Quando ti svegli la mattina presto

When you wake up first thing in the morning

Quando mi dici guarda fa lo stesso

When you tell me, look, it's the same

Quando mi dici guarda fa lo stesso

When you tell me, look, it's the same

Mi chiami e poi mi chiedi un caffè

You call me and ask me for a coffee

Sei sempre stanco e stai seduto lì

You're always tired and sit there

Come se ogni giorno fosse lunedì

Like every day is Monday

Mi parte una musica in testa che fa

A song starts playing in my head that goes

Uh, uh, uh, uh, uh

Na, na, na, na, na senti il rumore è l'effetto che fa

Na, na, na, na, na, hear the noise, feel the effect

Uh, uh, uh, uh, uh

Na, na, na, na, na

Give me everything you've got

I need you every day

I need you by my side

I need you to stay

I can feel you when you're down

I know when you're okay

But times you give me, Lord

But sometimes you give me, Lord

Don't push me away

Uh, uh, uh, uh, uh

Na, na, na, na, na, (senti il rumore, l'effetto che fa)

Na, na, na, na, na, (hear the noise, feel the effect)

Don't push me away

Uh, uh, uh, uh, uh

Don't push me away

Uh, uh, uh, uh, uh

Na, na, na, na, na

Senti l'amore, l'effetto che fa

Feel the love, feel the effect

Uh, uh, uh, uh, uh

Deborah Iurato - Voglia di gridare (Love version)

Текст и перевод песни Deborah Iurato - Voglia di gridare (Love version)

Альбом