Deborah Joy Winans - Take Me to the Water - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deborah Joy Winans - Take Me to the Water




Take Me to the Water
Заведи меня к воде
Where do you go
Куда ты идешь,
When you're out of choices
Когда у тебя нет выбора,
To cleanse your soul
Чтобы очистить свою душу
Of the wrong you've done?
От содеянного зла?
There's a river that flows
Есть река, которая течет
To the lowest valley
К самой низкой долине,
When you hear love calling
Когда ты слышишь зов любви,
Beckon you to come
Манящий тебя прийти.
(Take you to the water)
(Заведи тебя к воде)
(Take you to the water)
(Заведи тебя к воде)
(Take you to the water)
(Заведи тебя к воде)
To be baptised
Чтобы креститься.
(I know you feel forsaken)
знаю, ты чувствуешь себя покинутым)
I know you feel
Я знаю, ты чувствуешь.
(I know you feel forsaken)
знаю, ты чувствуешь себя покинутым)
(If you feel forsaken)
(Если ты чувствуешь себя покинутым)
Come, love, be baptised Yes,
Приди, любимый, крестись. Да,
(In the water)
воде)
Under the water
Под водой
There's a new life awaiting
Тебя ждет новая жизнь,
Filled with hope and laughter
Наполненная надеждой и смехом,
That will make you whole
Которая сделает тебя цельным.
So, give Him a try
Так что дай Ему шанс,
His love is everlasting
Его любовь вечна.
Make a brand new start
Начни все сначала,
Tell the past goodbye
Попрощайся с прошлым.
Come
Приди.
(He know's your heart's been broken)
(Он знает, что твое сердце разбито)
(Know's your heart's been broken)
(Знает, что твое сердце разбито)
Yes, he does
Да, он знает.
(Know's your heart's been broken)
(Знает, что твое сердце разбито)
Come, love, be baptised
Приди, любимый, крестись.
(Take me to the water)
(Заведи меня к воде)
(Take me to the water)
(Заведи меня к воде)
(Take me to the water)
(Заведи меня к воде)
To be baptised
Чтобы креститься.
Today it can rain without warning
Сегодня дождь может пойти без предупреждения,
Tomorrow, possessions can be gone
Завтра имущество может исчезнуть,
And although the wind keeps on blowing
И хотя ветер продолжает дуть,
He'll be right there in the midst of the storm
Он будет рядом, посреди бури.
(His arms are wide open)
(Его объятия широко открыты)
(His arms are wide open)
(Его объятия широко открыты)
(His arms are wide open)
(Его объятия широко открыты)
Come, be baptised
Приди, крестись.
(Take me to the water)
(Заведи меня к воде)
(Take me to the water)
(Заведи меня к воде)
(Take me to the water)
(Заведи меня к воде)
To be baptised Here
Чтобы креститься. Здесь,
(In the water)
воде)
There's so much love
Так много любви.
(In the water)
воде)
There's healing
Есть исцеление.
(In the water)
воде)
Yes, right here
Да, прямо здесь,
(In the water)
воде)
Jesus is waiting
Иисус ждет.
(In the water)
воде)





Авторы: Nina Simone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.